Dad Songtekst Nederlandse Vertaling

Skip Ewing - Dad
Skip Ewing - Papa
You don't need all these chords if you are just gonna strum!! :o)
Je hebt al deze akkoorden niet nodig als je alleen maar gaat tokkelen!! :o)
I've added them as the song is picked, and a lot of these chords are just
Ik heb ze toegevoegd terwijl het nummer werd gekozen, en veel van deze akkoorden zijn gewoon
used in there for added flavour.
daar gebruikt voor extra smaak.
You can probably get away with just the normal major/minor chord shapes.
Je kunt waarschijnlijk wegkomen met alleen de normale majeur/mineur akkoordvormen.
G = 320003 Gsus = 320013
G = 320003 Gsus = 320013
C(add9) = x32030 C = x32010
C(optellen9) = x32030 C = x32010
Cmaj7 = x32000 D(add9) = xx0230
Cmaj7 = x32000 D(add9) = xx0230
D = xx0232 Dsus = xx0233
D = xx0232 Dsus = xx0233
D/F# = 200232 D7 = xx0212
D/F# = 200232 D7 = xx0212
Bm = x24432 Am = x02210
Bm = x24432 Am = x02210
s
s
(add9)
(9 toevoegen)
I remember we'd leave early in the Carolina rain,
Ik herinner me dat we vroeg vertrokken in de regen in Carolina,
(add
(voeg toe
And go catching frogs and fishing off the pier.
En ga kikkers vangen en vissen vanaf de pier.
(add9)
(9 toevoegen)
That was back in 67,
Dat was in 67,
Haven't thought about those days in years.
Ik heb al jaren niet meer aan die dagen gedacht.
And I must have been a sight to see,
En ik moet een lust voor het oog zijn geweest,
With a dirty face and skinned up knees.
Met een vies gezicht en gevilde knieën.
(add9)
(9 toevoegen)
Reaching up so I could hold your hand.
Ik reikte omhoog zodat ik je hand kon vasthouden.
I wish I'd said I love you then
Ik wou dat ik toen had gezegd dat ik van je hou
But, I didn't know just how to tell you Dad.
Maar ik wist niet hoe ik het je moest vertellen, papa.
I remember going through my teens in tennis shoes and faded jeans,
Ik herinner me dat ik tijdens mijn tienerjaren op tennisschoenen en vervaagde spijkerbroeken liep,
(add9)
(9 toevoegen)
Thinking you could never understand.
Denkend dat je het nooit zou kunnen begrijpen.
Wish I'd known what I was missing,
Ik wou dat ik had geweten wat ik miste,
When I didn't want to listen to you Dad.
Toen ik niet naar je wilde luisteren, papa.
And the pages of my life just keep on turning,
En de pagina's van mijn leven blijven maar draaien,
The way you always told me they would do.
Zoals je me altijd vertelde dat ze dat zouden doen.
There's lessons in this life that I'm still learning,
Er zijn lessen in dit leven die ik nog steeds leer,
us
wij
Oh I wish I was a little more like you.
Oh, ik wou dat ik een beetje meer op jou leek.
I was just now thinking about you,
Ik dacht nu net aan jou,
(add9)
(9 toevoegen)
So I took this time to write.
Daarom heb ik van deze tijd gebruik gemaakt om te schrijven.
(ad
(ad
Write me back or call me when you can.
Schrijf me terug of bel me wanneer je kunt.
Things back here are goin' well,
Het gaat hier goed,
There's really not much more to tell you Dad.
Er valt je eigenlijk niet veel meer te vertellen, papa.
I just wanted you to know,
Ik wilde je gewoon laten weten,
You're the best friend I've ever had.
Je bent de beste vriend die ik ooit heb gehad.
G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus (fade)
G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus (vervagen)
I remember we'd leave early in the Carolina rain.
Ik herinner me dat we vroeg vertrokken in de regen in Carolina.