Crow Jane Testo Traduzione Italiana

Crow Jane - Skip James
Crow Jane - Salta James
Email: prime-prine@hotmail.com
E-mail: prime-prine@hotmail.com
Crow Janie, Crow Janie, Crow Jane, don't you hold your head high,
Crow Janie, Crow Janie, Crow Jane, non tenere la testa alta
Someday, Baby, you know you got to die.
Un giorno, tesoro, saprai che dovrai morire.
You got to lay down and, you got to die, you got to
Devi sdraiarti e devi morire, devi farlo
And I want to buy me a pistol, wolf me forty rounds of ball,
E voglio comprarmi una pistola, divorarmi quaranta colpi di palla,
Shoot Crow Jane just to see her fall.
Spara a Crow Jane solo per vederla cadere.
She got to fall, she got to, she got to fall, she got to
Deve cadere, deve, deve cadere, deve
Chorus:
Coro:
You know I begged Crow Jane, not to hold her head too high,
Sai che ho implorato Crow Jane di non tenere la testa troppo alta
Someday, Baby, you know you got to die.
Un giorno, tesoro, saprai che dovrai morire.
You got to lay down, and, you got to die, you got to
Devi sdraiarti e devi morire, devi farlo
And I dug her a grave, with a silver spade,
E le ho scavato una fossa, con una vanga d'argento,
Ain't nobody going to take my Crow Jane's place.
Nessuno prenderà il posto della mia Crow Jane.
no you can't take her, no you can't take her
no non puoi prenderla, no non puoi prenderla
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
You know I let her down, with a golden chain,
Sai che l'ho delusa, con una catena d'oro,
And every link I would call my Crow Jane's name.
E in ogni collegamento chiamerei il nome della mia Crow Jane.
Crow Jane, Crow, Crow Jane, Crow
Corvo Jane, Corvo, Corvo Jane, Corvo
You know I never missin' my water, til my well ran dry,
Sai che non mi è mai mancata l'acqua finché il mio pozzo non si è prosciugato
Didn't miss Crow jane until the day she died.
Non ho sentito la mancanza di Crow Jane fino al giorno della sua morte.
til the day, she, til the day, she
fino al giorno, lei, fino al giorno, lei
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
You know I dug her grave, eight feet in the ground,
Sai che ho scavato la sua tomba, otto piedi sotto terra,
Didn't feel sorry til they let her down.
Non mi è dispiaciuto finché non l'hanno delusa.
they had to, let her down, they had, to let her down,
dovevano deluderla, dovevano deluderla,
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)