Crow Jane Текст Песни Перевод на Русский

Crow Jane - Skip James
Ворона Джейн - Скип Джеймс
Email: prime-prine@hotmail.com
Электронная почта: prime-prine@hotmail.com
Crow Janie, Crow Janie, Crow Jane, don't you hold your head high,
Ворона Джени, Ворона Джени, Ворона Джейн, не держи голову высоко,
Someday, Baby, you know you got to die.
Когда-нибудь, детка, ты знаешь, что тебе придется умереть.
You got to lay down and, you got to die, you got to
Ты должен лечь и умереть, ты должен
And I want to buy me a pistol, wolf me forty rounds of ball,
И я хочу купить себе пистолет, набить мне сорок патронов,
Shoot Crow Jane just to see her fall.
Застрелите Ворону Джейн, чтобы увидеть, как она упадет.
She got to fall, she got to, she got to fall, she got to
Она должна упасть, она должна, она должна упасть, она должна
Chorus:
Припев:
You know I begged Crow Jane, not to hold her head too high,
Знаешь, я умолял Кроу Джейн не держать голову слишком высоко,
Someday, Baby, you know you got to die.
Когда-нибудь, детка, ты знаешь, что тебе придется умереть.
You got to lay down, and, you got to die, you got to
Ты должен лечь, и ты должен умереть, ты должен
And I dug her a grave, with a silver spade,
И я выкопал ей могилу серебряной лопатой,
Ain't nobody going to take my Crow Jane's place.
Никто не собирается занять место моей Вороны Джейн.
no you can't take her, no you can't take her
Нет, ты не можешь забрать ее, нет, ты не можешь забрать ее
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
You know I let her down, with a golden chain,
Ты знаешь, я ее подвел, с золотой цепочкой,
And every link I would call my Crow Jane's name.
И каждую ссылку я называл именем моей Вороны Джейн.
Crow Jane, Crow, Crow Jane, Crow
Ворона Джейн, Ворона, Ворона Джейн, Ворона
You know I never missin' my water, til my well ran dry,
Ты знаешь, я никогда не пропускаю воду, пока мой колодец не иссякнет,
Didn't miss Crow jane until the day she died.
Не скучал по Кроу Джейн до дня ее смерти.
til the day, she, til the day, she
до того дня, она, до того дня, она
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
You know I dug her grave, eight feet in the ground,
Знаешь, я выкопал ей могилу на глубине восьми футов в земле,
Didn't feel sorry til they let her down.
Не жалела, пока ее не подвели.
they had to, let her down, they had, to let her down,
им пришлось ее подвести, им пришлось ее подвести,
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)