Unbreakable 歌詞 日本語訳

Video 1: http://www.youtube.com/watch'v=kUdWxW1aY6Y
ビデオ 1: http://www.youtube.com/watch'v=kUdWxW1aY6Y
Video 2: http://www.youtube.com/watch'v=zcMdadMzahI
ビデオ 2: http://www.youtube.com/watch'v=zcMdadMzahI
Transcription: satir3, satir3@net.hr
転写: satir3、satur3@net.hr
Capo: NO capo
カポ: カポなし
Chords used:
使用したコード:
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
Eadd9: 0.2.2.1.0.2
Eadd9: 0.2.2.1.0.2
C#9: x.4.6.4.4.4
C#9: x.4.6.4.4.4
G#m7: 4.6.4.4.4.4
G#m7: 4.6.4.4.4.4
C#m: x.4.6.6.5.4
C#m: x.4.6.6.5.4
A: 5.7.7.6.5.5
A: 5.7.7.6.5.5
B: 7.9.9.8.7.7
B: 7.9.9.8.7.7
E2: 0.7.9.9.9.7
E2: 0.7.9.9.9.7
E2sus4: 0.7.9.9.10.7
E2sus4: 0.7.9.9.10.7
(A): arpeggio
(A)：アルペジオ
Intro: (A)
イントロ: (A)
E E Riff1
E E リフ 1
E E Riff1
E E リフ 1
Verse:
詩:
They wanted to cut me down
彼らは私を切り倒したかったのです
They wanna disparage my work
彼らは私の仕事を貶めたいのです
They wanted to cut me down
彼らは私を切り倒したかったのです
Not to make them shade
日陰にしないように
Pre-chorus:
コーラス前：
s
s
Hates runs in my veins
憎しみが私の血管に流れている
My dog will always remain the same one animal
私の犬はいつも同じ一匹の動物のままです
Same one
同じもの
Chorus:
コーラス：
But I'm unbreakable, I'm unbreakable
でも私は壊れない、私は壊れない
I've decided to stop this pain
この痛みを止めると決めた
us4
us4
I'm unbreakable, inside my head,
私は壊れない、頭の中では、
I'm unbreakable, I've decided to break my chains
私は壊れない、鎖を断ち切ることにした
I'm unbreakable
私は壊れない
(A) E Riff1 C#9 G#m7
(A) E リフ1 C#9 G#m7
Deep inside my veeeeeeeins
私の心の奥深くで veeeeeeeins
E Riff1 C#9 G#m7
C#9G#m7
My veeins
私の静脈
Verse:
詩:
They wanted to cut me down
彼らは私を切り倒したかったのです
Africa's anchored in my brain
アフリカが脳裏に固定されている
They wanted to cut me down
彼らは私を切り倒したかったのです
With their money for only name
名前だけのお金で
Pre-chorus:
コーラス前：
s
s
Hates runs in my veins
憎しみが私の血管に流れている
My dog will always remain the same one animal
私の犬はいつも同じ一匹の動物のままです
Same one
同じもの
Chorus:
コーラス：
But I'm unbreakable, I'm unbreakable
でも私は壊れない、私は壊れない
I've decided to stop this pain
この痛みを止めると決めた
us4
us4
I'm unbreakable, inside my head,
私は壊れない、頭の中では、
I'm unbreakable, I've decided to break my chains
私は壊れない、鎖を断ち切ることにした
I'm unbreakable
私は壊れない
Bridge:
ブリッジ:
Bridge riff
ブリッジリフ
Chorus:
コーラス：
But I'm unbreakable, I'm unbreakable
でも私は壊れない、私は壊れない
I've decided to stop this pain
この痛みを止めると決めた
us4
us4
I'm unbreakable, inside my head,
私は壊れない、頭の中では、
I'm unbreakable, I've decided to break my chains
私は壊れない、鎖を断ち切ることにした
I'm unbreakable
私は壊れない
Riff2 E
リフ2 E
Inside my veins
私の血管の中で
Note I:
注I:
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Full intro:
完全なイントロ:
E Riff1 C#9 G#m7
C#9G#m7
Bridge riff:
ブリッジリフ：