Charity كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my attempt at transcribing Charity by Skunk Anansie. It's
هذه هي محاولتي لنسخ الأعمال الخيرية من تأليف Skunk Anansie. إنه
the first time I've sent anything to you, so i hope I'm doing it
أول مرة أرسلت لك أي شيء، لذا آمل أن أفعل ذلك
right. The spacing may not appear right as I send this to you, it
صحيح. قد لا يظهر التباعد بشكل صحيح وأنا أرسل هذا إليك
was written in New Courier font, I think. If there is a better way
تمت كتابته بخط New Courier على ما أعتقد. إذا كان هناك طريقة أفضل
to write tab please reply.
لكتابة علامة التبويب يرجى الرد.
My first attempt at transcription, so don't expect perfection - any
محاولتي الأولى للنسخ، لذا لا تتوقع الكمال - أيًا كان
There is no form of timing shown in this, so listen to the record.
لا يوجد أي شكل من أشكال التوقيت الموضح في هذا، لذا استمع إلى التسجيل.
Chords Used
الحبال المستخدمة
E? -X 0 14 0 12 0
ه؟ -X 0 14 0 12 0
Riff
ريف
Fig.1
الشكل 1
(Play Riff x4)
(تشغيل ريف x4)
First Verse
الآية الأولى
Why do I sense benevolence,
لماذا أشعر بالخير،
You stand tall at my great expense,
أنت تقف شامخًا على نفقتي الكبيرة،
Thick words of gratitude, what a price to pay,
كلمات الشكر الكثيفة، ما هو الثمن الذي يجب دفعه،
Stuck in my throat, I sell every word I say.
عالق في حلقي، أبيع كل كلمة أقولها.
Chorus (w/ fig 1)
جوقة (ث / الشكل 1)
N.C. A
إن سي إيه
But I don't want your charity,
لكني لا أريد صدقتك،
Twisting me round.
التواء لي الجولة.
I don't want your charity,
لا أريد صدقتك
Keeping me down.
إبقائي في الأسفل.
(Play Riff x4)
(تشغيل ريف x4)
Second Verse
الآية الثانية
Why does your world keep burying,
لماذا يستمر عالمك بالدفن،
Gorging much deeper than it's ever been,
التهام أعمق بكثير مما كان عليه من قبل،
Rubbing still harder, salt on my heart,
فرك لا يزال أصعب، والملح على قلبي،
Licking my burns while I grovel in your dirt.
ألعق حروقي وأنا أتذلل في ترابك.
(Play Chorus)
(عزف جوقة)
(Play Riff x2)
(تشغيل Riff x2)
You pity me with your tasteless gestures,
أنت تشفق علي بإيماءاتك التي لا طعم لها،
Gratitude for kind,
الشكر للنوع،
But your bludgeoned, intentioned objectives
لكن أهدافك المتعمدة والمتعمدة
Are screwing with my mind, screwing with my mind.
يتلاعبون بعقلي، يعبثون بعقلي.
(Next chorus is with bass only)
(الجوقة التالية مع الجهير فقط)
(Play riff x7 with lyrics from chorus)
(تشغيل riff x7 مع كلمات من الجوقة)
(End with some mucking around on the verse chords).
(انتهى ببعض العبث على أوتار الآية).