Charity Testo Traduzione Italiana

This is my attempt at transcribing Charity by Skunk Anansie. It's
Questo è il mio tentativo di trascrivere Charity di Skunk Anansie. Lo è
the first time I've sent anything to you, so i hope I'm doing it
è la prima volta che ti mando qualcosa, quindi spero di farlo
right. The spacing may not appear right as I send this to you, it
giusto. La spaziatura potrebbe non sembrare corretta mentre ti invio questo
was written in New Courier font, I think. If there is a better way
è stato scritto con il carattere New Courier, credo. Se c'è un modo migliore
to write tab please reply.
per scrivere la scheda si prega di rispondere.
My first attempt at transcription, so don't expect perfection - any
Il mio primo tentativo di trascrizione, quindi non aspettarti la perfezione, nessuna
There is no form of timing shown in this, so listen to the record.
Non viene mostrato alcun tipo di timing in questo, quindi ascolta il disco.
Chords Used
Accordi utilizzati
E? -X 0 14 0 12 0
E? -X 0 14 0 12 0
Riff
Riff
Fig.1
Fig.1
(Play Riff x4)
(Riproduci Riff x4)
First Verse
Primo verso
Why do I sense benevolence,
Perché sento benevolenza,
You stand tall at my great expense,
Ti alzi in piedi a mie grandi spese,
Thick words of gratitude, what a price to pay,
Spesse parole di gratitudine, che prezzo da pagare,
Stuck in my throat, I sell every word I say.
Bloccato in gola, vendo ogni parola che dico.
Chorus (w/ fig 1)
Coro (con fig 1)
N.C. A
N.C.A
But I don't want your charity,
Ma non voglio la tua carità,
Twisting me round.
Facendomi girare.
I don't want your charity,
Non voglio la tua carità,
Keeping me down.
Tenermi giù.
(Play Riff x4)
(Riproduci Riff x4)
Second Verse
Secondo verso
Why does your world keep burying,
Perché il tuo mondo continua a seppellire
Gorging much deeper than it's ever been,
Rimpinzandosi molto più profondamente di quanto non sia mai stato,
Rubbing still harder, salt on my heart,
Sfregando ancora più forte, sale sul mio cuore,
Licking my burns while I grovel in your dirt.
Leccando le mie ustioni mentre mi striscia nella tua terra.
(Play Chorus)
(Suona il coro)
(Play Riff x2)
(Riproduci riff x2)
You pity me with your tasteless gestures,
Mi compatisci con i tuoi gesti di cattivo gusto,
Gratitude for kind,
Gratitudine per la gentilezza,
But your bludgeoned, intentioned objectives
Ma i tuoi obiettivi contundenti e intenzionali
Are screwing with my mind, screwing with my mind.
Mi stanno fregando la mente, mi stanno fregando la mente.
(Next chorus is with bass only)
(Il ritornello successivo è solo con il basso)
(Play riff x7 with lyrics from chorus)
(Riproduci il riff x7 con i testi del ritornello)
(End with some mucking around on the verse chords).
(Termina con un po' di confusione sugli accordi delle strofe).