Pickin' on Me Letras Tradução em Português

Skunk Anansie - Pickin on me
Skunk Anansie - me pegando
This is one of my favourites from Skunk Anansie and pretty easy to play. So here it is.
Este é um dos meus favoritos da Skunk Anansie e muito fácil de jogar. Então aqui está.
any suggestions or correctures mail me at:
qualquer sugestão ou correção envie-me um e-mail para:
buffybabe86@uboot.com
buffybabe86@uboot.com
Chords: Em C D (For the intro repeat that part two times)
Acordes: Em C D (Para a introdução repita essa parte duas vezes)
and then, at the end of this part comes this
e então, no final desta parte vem isso
Part II
Parte II
This way it goes the whole verse:
Assim segue todo o versículo:
Em C D (without Part II)
Em C D (sem Parte II)
I saw a weird boy
Eu vi um garoto estranho
He looked at me with a look of pure hate
Ele olhou para mim com um olhar de puro ódio
Nobody knew
Ninguém sabia
All the grief
Toda a dor
where he'd been
onde ele esteve
he was a sad boy
ele era um menino triste
he was a victim of a dirty good time
ele foi vítima de um bom momento sujo
feely games in the back of his boarded up estate
jogos emocionantes nos fundos de sua propriedade fechada com tábuas
Chorus:
Refrão:
soon enough, he's pickin' on me,
em breve, ele está mexendo comigo,
kicked my head in 'cos that's all that he'd seen
chutou minha cabeça porque foi tudo o que ele viu
D C Em Part II
D C Em Parte II
soon enough he's picking on me picking on me
logo ele está mexendo comigo, mexendo comigo
Verse 2:
Versículo 2:
I told my teacher
Eu disse ao meu professor
she look at me so indifferently
ela me olha com tanta indiferença
her whole night was spent marking paper red tape
a noite inteira dela foi gasta marcando papel vermelho
so I had to learn to fight
então eu tive que aprender a lutar
kicked her sister 'cos I had no respect
Chutei a irmã dela porque eu não tinha respeito
so here's the start of another war
então aqui está o início de outra guerra
you against me
você contra mim
Chorus:
Refrão:
soon enough he's pickin' on me
logo ele está mexendo comigo
kicked my head in 'cos that's all that he'd seen
chutou minha cabeça porque foi tudo o que ele viu
D C Em Part II
D C Em Parte II
soon enough he's pickin on me, pickin on me
logo ele está mexendo comigo, mexendo comigo