Pickin' on Me Versuri Traducere în Română

Skunk Anansie - Pickin on me
Skunk Anansie - Pune cu mine
This is one of my favourites from Skunk Anansie and pretty easy to play. So here it is.
Acesta este unul dintre preferatele mele de la Skunk Anansie și destul de ușor de jucat. Deci aici este.
any suggestions or correctures mail me at:
orice sugestii sau corecturi trimite-mi la adresa:
buffybabe86@uboot.com
buffybabe86@uboot.com
Chords: Em C D (For the intro repeat that part two times)
Acorduri: Em C D (Pentru introducere repetați acea parte de două ori)
and then, at the end of this part comes this
și apoi, la sfârșitul acestei părți vine aceasta
Part II
Partea a II-a
This way it goes the whole verse:
Așa merge tot versul:
Em C D (without Part II)
Em C D (fără partea a II-a)
I saw a weird boy
Am văzut un băiat ciudat
He looked at me with a look of pure hate
S-a uitat la mine cu o privire de pură ură
Nobody knew
Nimeni nu știa
All the grief
Toată durerea
where he'd been
unde fusese
he was a sad boy
era un băiat trist
he was a victim of a dirty good time
a fost victima unui timp murdar
feely games in the back of his boarded up estate
jocuri emoționante în spatele proprietății sale cu scânduri
Chorus:
Refren:
soon enough, he's pickin' on me,
destul de curând, el se ia de mine,
kicked my head in 'cos that's all that he'd seen
Mi-a dat cu piciorul în cap pentru că asta e tot ce văzuse
D C Em Part II
D C Em Partea II
soon enough he's picking on me picking on me
destul de curând, el se ia de mine
Verse 2:
Versetul 2:
I told my teacher
i-am spus profesorului meu
she look at me so indifferently
se uită la mine atât de indiferentă
her whole night was spent marking paper red tape
Toată noaptea ei a fost petrecută marcând hârtie roșie
so I had to learn to fight
așa că a trebuit să învăț să lupt
kicked her sister 'cos I had no respect
și-a dat sora cu piciorul pentru că nu aveam niciun respect
so here's the start of another war
deci iată începutul unui alt război
you against me
tu împotriva mea
Chorus:
Refren:
soon enough he's pickin' on me
destul de curand se ia de mine
kicked my head in 'cos that's all that he'd seen
Mi-a dat cu piciorul în cap pentru că asta e tot ce văzuse
D C Em Part II
D C Em Partea II
soon enough he's pickin on me, pickin on me
destul de curând el se ia de mine, se ia de mine