Pickin' on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Skunk Anansie - Pickin on me
Kokarca Anansie - Beni seç
This is one of my favourites from Skunk Anansie and pretty easy to play. So here it is.
Bu, Skunk Anansie'nin favorilerimden biri ve oynaması oldukça kolay. İşte burada.
any suggestions or correctures mail me at:
herhangi bir öneri veya düzeltme bana şu adresten e-posta ile gönderilebilir:
buffybabe86@uboot.com
buffybabe86@uboot.com
Chords: Em C D (For the intro repeat that part two times)
Akorlar: Em CD (Giriş için bu kısmı iki kez tekrarlayın)
and then, at the end of this part comes this
ve sonra bu bölümün sonunda şu geliyor
Part II
Bölüm II
This way it goes the whole verse:
Ayetin tamamı bu şekilde devam ediyor:
Em C D (without Part II)
Em CD (Bölüm II olmadan)
I saw a weird boy
Tuhaf bir çocuk gördüm
He looked at me with a look of pure hate
Bana saf nefret dolu bir bakışla baktı
Nobody knew
Kimse bilmiyordu
All the grief
Bütün keder
where he'd been
neredeydi
he was a sad boy
üzgün bir çocuktu
he was a victim of a dirty good time
o kirli güzel zamanların kurbanıydı
feely games in the back of his boarded up estate
yatılı malikanesinin arkasında duygusal oyunlar
Chorus:
Koro:
soon enough, he's pickin' on me,
çok geçmeden benimle dalga geçiyor
kicked my head in 'cos that's all that he'd seen
başımı tekmeledi çünkü gördüğü tek şey buydu
D C Em Part II
DC Em Bölüm II
soon enough he's picking on me picking on me
çok geçmeden benimle dalga geçmeye başlayacak
Verse 2:
Ayet 2:
I told my teacher
öğretmenime söyledim
she look at me so indifferently
bana öyle kayıtsızca baktı ki
her whole night was spent marking paper red tape
bütün gecesi kağıt bürokratik işlemleri işaretlemekle geçti
so I had to learn to fight
bu yüzden dövüşmeyi öğrenmek zorunda kaldım
kicked her sister 'cos I had no respect
kız kardeşini tekmeledi çünkü saygım yoktu
so here's the start of another war
işte burada başka bir savaşın başlangıcı
you against me
sen bana karşısın
Chorus:
Koro:
soon enough he's pickin' on me
çok yakında benimle dalga geçecek
kicked my head in 'cos that's all that he'd seen
başımı tekmeledi çünkü gördüğü tek şey buydu
D C Em Part II
DC Em Bölüm II
soon enough he's pickin on me, pickin on me
çok geçmeden benimle dalga geçiyor, benimle dalga geçiyor