Weak Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
D^ xxx14.15.14
D^ xxx14.15.14
Intro / chorus
Intro / Refrain
(Dist)
(Dist)
B-0---0-------3-------1---1--1---1h3p1---------------|-0---0-------3-------1-----------------------|
B-0---0-------3-------1---1--1---1h3p1---------------|-0---0-------3-------1---------|
G-0---0-------2-------0---0--0-----------2p0h2---0--|-0---0-------2-------0-----------------------|
G-0---0-------2-------0---0--0-----------2p0h2---0--|-0---0-------2-------0-----------------------|
D-2---2----0h2-0----2---2--2-------------------2-----|-2---2----0h2-0-----2----------------------|
D-2---2----0h2-0----2---2--2-----2-----|-2---2----0h2-0-----2---------------------|
(Clean)
(Sauber)
Verse1
Vers1
(Clean)
(Sauber)
horus1
horus1
(Dist)
(Dist)
Verse2
Vers2
(Clean)
(Sauber)
ridge
Grat
(Clean)
(Sauber)
G A C D D^
G A C D D^
horus3
Horus3
(Dist)
(Dist)
Em D C7 (Chords to Solo) x4
Em D C7 (Akkorde zu Solo) x4
Riff3a
Riff3a
Riff3a
Riff3a
Riff3a
Riff3a
Riff3b
Riff3b
Riff3a Outro
Riff3a Outro
Riff3b Outro
Riff3b Outro
G--------------7----5~~--------------------|
G-------------7----5~~--------------------|
D-2--2----4--4----5~~--------------------|
D-2--2----4--4----5~~--------------------|
A-2--2----5--5----3~~~-------------------|
A-2--2----5--5----3~~~-----|
Lost in time, I can't count the words
Ich bin in der Zeit verloren und kann die Worte nicht zählen
I said when I thought they went un-heard
Ich sagte, als ich dachte, dass sie ungehört blieben
All of those harsh thoughts so un-kind
All diese harten Gedanken sind so unfreundlich
Cos I wanted you
Weil ich dich wollte
And now I sit here Im all alone
Und jetzt sitze ich hier, ich bin ganz allein
So here sits a BLOODY MESS, tears fly home
Hier herrscht also ein BLUTIGES Chaos, die Tränen fliegen nach Hause
A circle of angles, deep in war
Ein Kreis von Winkeln, tief im Krieg
Cos I wanted you
Weil ich dich wollte
Weak as I aaaaaaa am, No tears for you
So schwach ich auch bin, keine Tränen für dich
Weak as I aaaaaaa am, No tears for you
So schwach ich auch bin, keine Tränen für dich
Deep as I aaaaaaa am I'm no ones fool
So tief ich auch bin, ich bin kein Idiot
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Schwach wie ich aaahaaaahaaaahaaaaha bin
So what am I now I??m love??s last home?
Also, was bin ich jetzt? Ich bin das letzte Zuhause meiner Liebe?
I'm all of the soft words I once owned
Ich bin all die sanften Worte, die ich einmal besaß
IF I OPENED MY HEART, THERE'D BE NO SPACE FOR AIR
Wenn ich mein Herz öffnen würde, gäbe es keinen Platz für Luft
Cos I wanted you
Weil ich dich wollte
Weak as I aaaaaaa am, No tears for you
So schwach ich auch bin, keine Tränen für dich
Weak as I aaaaaaa am, No tears for you
So schwach ich auch bin, keine Tränen für dich
Deep as I aaaaaaa am I'm no ones fool
So tief ich auch bin, ich bin kein Idiot
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Schwach wie ich aaahaaaahaaaahaaaaha bin
In this tainted soul
In dieser verdorbenen Seele
In this weak young heart Am I too much for you
In diesem schwachen jungen Herzen bin ich zu viel für dich
In this tainted soul
In dieser verdorbenen Seele
In this weak young heart Am I too much for you oh no owhoo oh oh
In diesem schwachen jungen Herzen bin ich zu viel für dich, oh nein, oh oh oh
In this tainted soul
In dieser verdorbenen Seele
In this weak young heart Am I too much for you Oh_Oh_Oh_Oaah!
In diesem schwachen jungen Herzen bin ich zu viel für dich Oh_Oh_Oh_Oaah!
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Schwach wie ich aaahaaaahaaaahaaaaha bin
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Schwach wie ich aaahaaaahaaaahaaaaha bin
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Schwach wie ich aaahaaaahaaaahaaaaha bin
Weak as I_a-a am, a-a am, a-a am
Schwach wie ich_a-a bin, a-a bin, a-a bin
WEAK AS I AM, Am I too much for you?
Schwach wie ich bin, bin ich zu viel für dich?
WEAK AS I AM, Am I too much for you?
Schwach wie ich bin, bin ich zu viel für dich?
WEAK AS I AM, Am I too much for you?
Schwach wie ich bin, bin ich zu viel für dich?
WEAK AS I A-A-A-A-A-A-A-A AM, yeah
Schwach wie ich, ja