Weak Paroles Traduction Française

Chords:
Accords :
D^ xxx14.15.14
D ^ xxx14.15.14
Intro / chorus
Intro/refrain
(Dist)
(Dist.)
B-0---0-------3-------1---1--1---1h3p1---------------|-0---0-------3-------1-----------------------|
B-0---0-------3-------1---1--1---1h3p1---------------|-0---0-------3-------1-------------|
G-0---0-------2-------0---0--0-----------2p0h2---0--|-0---0-------2-------0-----------------------|
G-0---0-------2-------0---0--0----------2p0h2---0--|-0---0-------2-------0-----------------------|
D-2---2----0h2-0----2---2--2-------------------2-----|-2---2----0h2-0-----2----------------------|
D-2---2----0h2-0----2---2--2-------------------2-----|-2---2----0h2-0-----2----------------------|
(Clean)
(Propre)
Verse1
Verset 1
(Clean)
(Propre)
horus1
Horus1
(Dist)
(Dist.)
Verse2
Verset2
(Clean)
(Propre)
ridge
crête
(Clean)
(Propre)
G A C D D^
G A C D D ^
horus3
Horus3
(Dist)
(Dist.)
Em D C7 (Chords to Solo) x4
Em D C7 (Accords à Solo) x4
Riff3a
Riff3a
Riff3a
Riff3a
Riff3a
Riff3a
Riff3b
Riff3b
Riff3a Outro
Riff3a Sortie
Riff3b Outro
Riff3b Sortie
G--------------7----5~~--------------------|
G-------------7----5~~----------|
D-2--2----4--4----5~~--------------------|
D-2--2----4--4----5~~----------------------------------|
A-2--2----5--5----3~~~-------------------|
A-2--2----5--5----3~~~-------------------|
Lost in time, I can't count the words
Perdu dans le temps, je ne peux pas compter les mots
I said when I thought they went un-heard
J'ai dit quand je pensais qu'ils n'avaient pas été entendus
All of those harsh thoughts so un-kind
Toutes ces pensées dures et si méchantes
Cos I wanted you
Parce que je te voulais
And now I sit here Im all alone
Et maintenant je suis assis ici, je suis tout seul
So here sits a BLOODY MESS, tears fly home
Alors voici un désordre sanglant, les larmes rentrent chez elles
A circle of angles, deep in war
Un cercle d'angles, en pleine guerre
Cos I wanted you
Parce que je te voulais
Weak as I aaaaaaa am, No tears for you
Aussi faible que je sois aaaaaaa, pas de larmes pour toi
Weak as I aaaaaaa am, No tears for you
Aussi faible que je sois aaaaaaa, pas de larmes pour toi
Deep as I aaaaaaa am I'm no ones fool
Aussi profond que je le sois aaaaaaa, je ne suis pas un imbécile
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Aussi faible que je sois aaahaaaahaaaahaaaaha
So what am I now I??m love??s last home?
Alors qu'est-ce que je suis maintenant, je suis la dernière maison d'amour ?
I'm all of the soft words I once owned
Je suis tous les mots doux que je possédais autrefois
IF I OPENED MY HEART, THERE'D BE NO SPACE FOR AIR
SI J'OUVRAIS MON COEUR, IL N'Y aurait PAS D'ESPACE POUR L'AIR
Cos I wanted you
Parce que je te voulais
Weak as I aaaaaaa am, No tears for you
Aussi faible que je sois aaaaaaa, pas de larmes pour toi
Weak as I aaaaaaa am, No tears for you
Aussi faible que je sois aaaaaaa, pas de larmes pour toi
Deep as I aaaaaaa am I'm no ones fool
Aussi profond que je le sois aaaaaaa, je ne suis pas un imbécile
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Aussi faible que je sois aaahaaaahaaaahaaaaha
In this tainted soul
Dans cette âme souillée
In this weak young heart Am I too much for you
Dans ce jeune cœur faible, suis-je trop pour toi
In this tainted soul
Dans cette âme souillée
In this weak young heart Am I too much for you oh no owhoo oh oh
Dans ce jeune cœur faible, suis-je trop pour toi oh non owhoo oh oh
In this tainted soul
Dans cette âme souillée
In this weak young heart Am I too much for you Oh_Oh_Oh_Oaah!
Dans ce jeune cœur faible, suis-je trop pour toi Oh_Oh_Oh_Oaah !
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Aussi faible que je sois aaahaaaahaaaahaaaaha
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Aussi faible que je sois aaahaaaahaaaahaaaaha
Weak as I aaahaaaahaaaahaaaaha am
Aussi faible que je sois aaahaaaahaaaahaaaaha
Weak as I_a-a am, a-a am, a-a am
Faible comme je suis, je suis, je suis, je suis
WEAK AS I AM, Am I too much for you?
FAIBLE COMME JE SUIS, suis-je trop pour toi ?
WEAK AS I AM, Am I too much for you?
FAIBLE COMME JE SUIS, suis-je trop pour toi ?
WEAK AS I AM, Am I too much for you?
FAIBLE COMME JE SUIS, suis-je trop pour toi ?
WEAK AS I A-A-A-A-A-A-A-A AM, yeah
FAIBLE COMME JE A-A-A-A-A-A-A-A SUIS, ouais