Love Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Sky - Love Song (1999)
Lucht - Liefdeslied (1999)
From Piece Of Paradise
Van een stukje paradijs
(James Renald and Antoine Sicotte)
(James Renald en Antoine Sicotte)
Your brothers they all think I'm crazy
Je broers denken allemaal dat ik gek ben
I think its nothing at all
Ik denk dat het helemaal niets is
Today I'm feeling kinda lazy
Vandaag voel ik me een beetje lui
So I'll be sleeping it off
Ik ga het dus uitslapen
Once again, Its kinda like a love song
Nogmaals, het lijkt een beetje op een liefdeslied
Crazy old-fashioned love song
Gek ouderwets liefdesliedje
Then she decides that the dogs they belong inside
Dan besluit ze dat de honden daarbinnen horen
Its a never ending ride you're taking
Het is een eindeloze rit die je maakt
I can decide for you hey
Ik kan voor je beslissen, hé
Its kinda like a love song
Het lijkt een beetje op een liefdesliedje
The party's happening somewhere else babe
Het feest vindt ergens anders plaats, schat
Here there is nothing at all
Hier is helemaal niets
Someday Ill be somebody's love slave
Op een dag zal ik iemands liefdesslaaf zijn
For now Ive got me all to myself
Voorlopig heb ik me helemaal voor mezelf
Its kinda like a love song
Het lijkt een beetje op een liefdesliedje
Crazy old-fashioned love song
Gek ouderwets liefdesliedje
Then she decides that the dogs they belong inside
Dan besluit ze dat de honden daarbinnen horen
Its a never-ending ride you're taking
Het is een eindeloze rit die je maakt
I can decide for you hey
Ik kan voor je beslissen, hé
Its kinda like a love song
Het lijkt een beetje op een liefdesliedje
We think hes alive but the flies make me wonder why
We denken dat hij nog leeft, maar door de vliegen vraag ik me af waarom
Its a never-ending pile I'm raking
Het is een eindeloze stapel die ik aan het harken ben
Chester's beside you and hes
Chester staat naast je en hij ook
Singing you a love song
Ik zing een liefdesliedje voor je
And while your finding your way home
En terwijl je de weg naar huis vindt
Me Ill be watching me a t.v show
Ik, ik ga naar een tv-programma voor me kijken
And if the darkness is all you see
En als de duisternis het enige is wat je ziet
Well then you don't know what youre missing
Nou, dan weet je niet wat je mist
Do you? And its kinda like a love song
Jij? En het lijkt een beetje op een liefdesliedje
Then she decides that the dogs they belong inside
Dan besluit ze dat de honden daarbinnen horen
Its a never-ending ride you're taking
Het is een eindeloze rit die je maakt
I can decide for you hey
Ik kan voor je beslissen, hé
Its kinda like a love song
Het lijkt een beetje op een liefdesliedje
We think hes alive but the flies make me wonder why
We denken dat hij nog leeft, maar door de vliegen vraag ik me af waarom
Its a never ending pile I'm raking
Het is een eindeloze stapel die ik aan het harken ben
Chester's beside you and hes
Chester staat naast je en hij ook
Singing you a love song
Ik zing een liefdesliedje voor je
Your brothers they all think Im crazy
Je broers denken allemaal dat ik gek ben