Anotherdrinkingsong كلمات أغنية ترجمة عربية

Skyclad - Anotherdrinkingsong by gwyder.
Skyclad - أغنية أخرى للشرب بواسطة جويدر.
intro: Gm.
مقدمة: جم.
Where they sit around
حيث يجلسون
And get a round in while the getting's good
واحصل على جولة بينما تسير الأمور على ما يرام
They'll make the most until the money's gone
سوف يحققون أقصى استفادة حتى تنتهي الأموال
They're coming out to celebrate, to sing and dance and to escape
إنهم يخرجون للاحتفال والغناء والرقص والهروب
A crazy world where everything seems wrong
عالم مجنون حيث يبدو كل شيء خطأ
Drinking to forget and to remember all the glory days
الشرب لنسيان وتذكر كل أيام المجد
The days we stood apart and we stood strong
أيام وقفنا متباعدين ووقفنا أقوياء
Though the beer befuddles sense
على الرغم من أن البيرة تربك المعنى
It can't provide them recompense
ولا يمكن أن تقدم لهم المكافأة
They settle for anotherdrinkingsong
يستقرون على أغنية أخرى للشرب
Where the 'busy man finds recreation'
حيث "يجد الرجل المشغول الترفيه"
the 'idle man finds business'
"الرجل العاطل يجد العمل"
The 'melancholy man finds sanctuary'
"الرجل الكئيب يجد ملاذاً"
The 'stranger may have welcome'
"الغريب قد يكون موضع ترحيب"
and still within these self-same walls
ولا يزال داخل هذه الجدران نفسها
The 'citizen may find some courtesy'
"لعل المواطن يجد بعض المجاملة"
From 'rose and crown' to 'cock and bull'
من "الوردة والتاج" إلى "الديك والثور"
all history is written there
كل التاريخ مكتوب هناك
To folklore, myth and legend we belong
نحن ننتمي إلى الفولكلور والأسطورة والأسطورة
Come Masons, Plumbers Carpenters,
تعالوا الماسونيين، السباكين النجارين،
Come Cricketers and huntsmen
تعالوا إلى لاعبي الكريكيت والصيادين
All join in anotherdrinkingsong
ينضم الجميع إلى أغنية أخرى للشرب
Solo 1:
منفرد 1:
Bridge:
الجسر:
Solo 2:
منفرد 2:
D#, B, F.
د #، ب، ف.
D#, C.
د#، ج.
Well you can keep your 'long-hours culture'
حسنًا، يمكنك الحفاظ على "ثقافة ساعات العمل الطويلة"
your lusting for adventure
رغبتك في المغامرة
There's life aplenty down 'The tap 'n' Spile'
هناك الكثير من الحياة في الأسفل "The Tap 'n' Spile"
Forget youroccupation down 'The Salutation'
انسَ انشغالك أسفل "التحية"
This tragi-comedy will make you smile
هذه الكوميديا المأساوية سوف تجعلك تبتسم
From quaint barstoll philosophy to subtle innuendo
من فلسفة بارستول الجذابة إلى التلميحات الدقيقة
It's funny how the tribes all get along
من المضحك كيف تتفق القبائل جميعها
Curse abstinence and temperance, come celebrate insouciance
العن الامتناع والاعتدال، تعال واحتفل باللامبالاة
And join us in anotherdrinkingsong
وانضم إلينا في أغنية أخرى للشرب