Anotherdrinkingsong Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Skyclad - Anotherdrinkingsong by gwyder.
Skyclad - Gwyder'dan bir başka içki şarkısı.
intro: Gm.
giriş: Gm.
Where they sit around
Nerede oturuyorlar
And get a round in while the getting's good
Ve gidişat iyiyken bir tur atın
They'll make the most until the money's gone
Para bitene kadar en iyisini yapacaklar
They're coming out to celebrate, to sing and dance and to escape
Kutlamak, şarkı söylemek, dans etmek ve kaçmak için dışarı çıkıyorlar
A crazy world where everything seems wrong
Her şeyin yanlış göründüğü çılgın bir dünya
Drinking to forget and to remember all the glory days
Unutmak ve tüm görkemli günleri hatırlamak için içiyorum
The days we stood apart and we stood strong
Ayrı durduğumuz ve güçlü durduğumuz günler
Though the beer befuddles sense
Bira aklını karıştırsa da
It can't provide them recompense
Onlara tazminat sağlayamaz
They settle for anotherdrinkingsong
Başka bir içki şarkısıyla yetindiler
Where the 'busy man finds recreation'
'Meşgul adamın eğlence bulduğu yer'
the 'idle man finds business'
'Boş adam iş bulur'
The 'melancholy man finds sanctuary'
'Melankolik adam sığınacak yer buluyor'
The 'stranger may have welcome'
'Yabancı hoş gelmiş olabilir'
and still within these self-same walls
ve hala bu aynı duvarların içinde
The 'citizen may find some courtesy'
'Vatandaş biraz nezaket bulabilir'
From 'rose and crown' to 'cock and bull'
'Gül ve taç'tan 'horoz ve boğa'ya
all history is written there
bütün tarih orada yazılı
To folklore, myth and legend we belong
Biz folklora, mitlere ve efsanelere aitiz
Come Masons, Plumbers Carpenters,
Gelin Masonlar, Tesisatçılar Marangozlar,
Come Cricketers and huntsmen
Kriketçiler ve avcılar gelin
All join in anotherdrinkingsong
Herkes başka bir içki şarkısına katılıyor
Solo 1:
Yalnız 1:
Bridge:
Köprü:
Solo 2:
Yalnız 2:
D#, B, F.
D#, B, F.
D#, C.
D#, C.
Well you can keep your 'long-hours culture'
'Uzun çalışma kültürünüzü' koruyabilirsiniz
your lusting for adventure
macera arzunuz
There's life aplenty down 'The tap 'n' Spile'
'The Tap 'n' Spile'da bolca hayat var
Forget youroccupation down 'The Salutation'
'Salutation'da mesleğinizi unutun
This tragi-comedy will make you smile
Bu traji-komedi sizi gülümsetecek
From quaint barstoll philosophy to subtle innuendo
İlginç bartoll felsefesinden ince imalara kadar
It's funny how the tribes all get along
Kabilelerin hepsinin iyi geçinmesi çok komik
Curse abstinence and temperance, come celebrate insouciance
Yoksunluğu ve ölçülülüğü lanetleyin, gelin umursamazlığı kutlayın
And join us in anotherdrinkingsong
Ve başka bir içki şarkısında bize katılın