Jumping My Shadow Songtekst Nederlandse Vertaling

Maybe someday someone will love me
Misschien zal iemand ooit van mij houden
for what I am instead of what I should be
voor wat ik ben in plaats van wat ik zou moeten zijn
until that day I'll just sit here weeping
tot die dag zal ik hier alleen maar zitten huilen
chasing dreams is like shadow leaping
dromen najagen is als een schaduw die springt
The face behind the mirror an unrecognized reflection
Het gezicht achter de spiegel is een onbekende weerspiegeling
his eyes are old and tired, filled with bitter recollection
zijn ogen zijn oud en vermoeid, gevuld met bittere herinneringen
The cross that he has carried was a burden I've made
Het kruis dat hij heeft gedragen was een last die ik heb gemaakt
It's a baptism of tears, they are the seas in which I bathe
Het is een doop van tranen, het zijn de zeeën waarin ik baad
cause there's a fire in my heart but I can't breathe for the smoke
want er is een vuur in mijn hart, maar ik kan niet ademen door de rook
Seems that I'm living proof, my life's a practical joke
Het lijkt erop dat ik het levende bewijs ben dat mijn leven een grap is
There's a wind in my sails but I have lost all my direction
Er staat wind in mijn zeilen, maar ik ben de hele richting kwijt
With no stars to guide me, now you're not here beside me anymore
Omdat er geen sterren zijn om mij te begeleiden, ben je nu niet meer hier naast mij