Jumping My Shadow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Skyclad - Gölgemden Atlamak

by Skyclad

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Skyclad Jumping My Shadow

Maybe someday someone will love me
Belki bir gün birisi beni sever
for what I am instead of what I should be
ne olmam gerektiği yerine ne olduğum için
until that day I'll just sit here weeping
O güne kadar burada oturup ağlayacağım
chasing dreams is like shadow leaping
hayallerin peşinden koşmak gölgenin sıçramasına benzer
The face behind the mirror an unrecognized reflection
Aynanın arkasındaki yüz tanınmayan bir yansıma
his eyes are old and tired, filled with bitter recollection
gözleri yaşlı ve yorgun, acı hatıralarla dolu
The cross that he has carried was a burden I've made
Taşıdığı haç benim yaptığım bir yüktü
It's a baptism of tears, they are the seas in which I bathe
Bu bir gözyaşı vaftizidir, onlar içinde yıkandığım denizlerdir
cause there's a fire in my heart but I can't breathe for the smoke
Çünkü kalbimde bir yangın var ama dumandan nefes alamıyorum
Seems that I'm living proof, my life's a practical joke
Görünüşe göre ben yaşayan bir kanıtım, hayatım bir şaka
There's a wind in my sails but I have lost all my direction
Yelkenlerimde rüzgar var ama bütün yönümü kaybettim
With no stars to guide me, now you're not here beside me anymore
Bana rehberlik edecek yıldızlar yok, artık burada yanımda değilsin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.