Back From the Dead Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: NONE
CAPO: KEINE
INTRO:
EINFÜHRUNG:
CHORUS:
CHOR:
I never thought that you and I would ever meet again
Ich hätte nie gedacht, dass du und ich uns jemals wiedersehen würden
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Ich trauere manchmal um dich und bete für inneren Frieden
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Das Wort „verstört“ kann nicht beschreiben, wie mein Herz war
But where do we begin now that you're back from the dead?
Aber wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
VERSE:
VERS:
I held the funeral the day you left
Ich habe die Beerdigung am Tag deiner Abreise abgehalten
A black umbrella and a sad song in my head
Ein schwarzer Regenschirm und ein trauriges Lied in meinem Kopf
Buried your pictures that I loved the most
Ich habe deine Bilder begraben, die mir am besten gefallen haben
'Cause if you survived me I just didn't wanna know
Denn wenn du mich überlebt hast, wollte ich es einfach nicht wissen
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
So you can't just come back now like a demon uninvited
Du kannst jetzt also nicht wie ein Dämon uneingeladen zurückkommen
No you can't just expect me to open my door to you because
Nein, Sie können nicht einfach erwarten, dass ich Ihnen meine Tür öffne, weil
CHORUS:
CHOR:
I never thought that you and I would ever meet again
Ich hätte nie gedacht, dass du und ich uns jemals wiedersehen würden
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Ich trauere manchmal um dich und bete für inneren Frieden
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Das Wort „verstört“ kann nicht beschreiben, wie mein Herz war
But where do we begin now that you're back from the dead?
Aber wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
VERSE:
VERS:
I'm so confused I don't know what to feel
Ich bin so verwirrt, dass ich nicht weiß, was ich fühlen soll
Should I throw my arms around you or kill you for real?
Soll ich meine Arme um dich werfen oder dich wirklich töten?
'Cause I worked so hard to put the past to rest
Weil ich so hart gearbeitet habe, um die Vergangenheit zu beenden
Now it's tumbling down on me just like an avalanche
Jetzt stürzt es wie eine Lawine über mich herab
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
So you can't just come back now like a demon uninvited
Du kannst jetzt also nicht wie ein Dämon uneingeladen zurückkommen
No you can't just expect me to open my door to you because
Nein, Sie können nicht einfach erwarten, dass ich Ihnen meine Tür öffne, weil
CHORUS:
CHOR:
I never thought that you and I would ever meet again
Ich hätte nie gedacht, dass du und ich uns jemals wiedersehen würden
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Ich trauere manchmal um dich und bete für inneren Frieden
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Das Wort „verstört“ kann nicht beschreiben, wie mein Herz war
But where do we begin now that you're back from the dead?
Aber wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BACK FROM THE DEAD
ZURÜCK VON DEN TOTEN
SKYLAR GREY
SKYLAR GRAU
CAPO: 1st FRET
Kapodaster: 1. Bund
INTRO:
EINFÜHRUNG:
CHORUS:
CHOR:
I never thought that you and I would ever meet again
Ich hätte nie gedacht, dass du und ich uns jemals wiedersehen würden
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Ich trauere manchmal um dich und bete für inneren Frieden
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Das Wort „verstört“ kann nicht beschreiben, wie mein Herz war
But where do we begin now that you're back from the dead?
Aber wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
VERSE:
VERS:
I held the funeral the day you left
Ich habe die Beerdigung am Tag deiner Abreise abgehalten
A black umbrella and a sad song in my head
Ein schwarzer Regenschirm und ein trauriges Lied in meinem Kopf
Buried your pictures that I loved the most
Ich habe deine Bilder begraben, die mir am besten gefallen haben
'Cause if you survived me I just didn't wanna know
Denn wenn du mich überlebt hast, wollte ich es einfach nicht wissen
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
So you can't just come back now like a demon uninvited
Du kannst jetzt also nicht wie ein Dämon uneingeladen zurückkommen
No you can't just expect me to open my door to you because
Nein, Sie können nicht einfach erwarten, dass ich Ihnen meine Tür öffne, weil
CHORUS:
CHOR:
I never thought that you and I would ever meet again
Ich hätte nie gedacht, dass du und ich uns jemals wiedersehen würden
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Ich trauere manchmal um dich und bete für inneren Frieden
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Das Wort „verstört“ kann nicht beschreiben, wie mein Herz war
But where do we begin now that you're back from the dead?
Aber wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
VERSE:
VERS:
I'm so confused I don't know what to feel
Ich bin so verwirrt, dass ich nicht weiß, was ich fühlen soll
Should I throw my arms around you or kill you for real?
Soll ich meine Arme um dich werfen oder dich wirklich töten?
'Cause I worked so hard to put the past to rest
Weil ich so hart gearbeitet habe, um die Vergangenheit zu beenden
Now it's tumbling down on me just like an avalanche
Jetzt stürzt es wie eine Lawine über mich herab
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
So you can't just come back now like a demon uninvited
Du kannst jetzt also nicht wie ein Dämon uneingeladen zurückkommen
No you can't just expect me to open my door to you because
Nein, Sie können nicht einfach erwarten, dass ich Ihnen meine Tür öffne, weil
CHORUS:
CHOR:
I never thought that you and I would ever meet again
Ich hätte nie gedacht, dass du und ich uns jemals wiedersehen würden
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Ich trauere manchmal um dich und bete für inneren Frieden
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Das Wort „verstört“ kann nicht beschreiben, wie mein Herz war
But where do we begin now that you're back from the dead?
Aber wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Wo fangen wir jetzt an, da Sie von den Toten zurück sind?