Back From the Dead Versuri Traducere în Română

CAPO: NONE
CAPO: NIMIC
INTRO:
INTRODUCERE:
CHORUS:
Refren:
I never thought that you and I would ever meet again
Nu m-am gândit niciodată că tu și cu mine ne vom mai întâlni vreodată
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Mă plâng uneori pierderea ta și mă rog pentru pace în interior
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Cuvântul „distrus” nu poate descrie cum a fost inima mea
But where do we begin now that you're back from the dead?
Dar de unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
VERSE:
versetul:
I held the funeral the day you left
Am ținut înmormântarea în ziua în care ai plecat
A black umbrella and a sad song in my head
O umbrelă neagră și un cântec trist în capul meu
Buried your pictures that I loved the most
Am îngropat pozele tale pe care le-am iubit cel mai mult
'Cause if you survived me I just didn't wanna know
Pentru că dacă mi-ai supraviețuit, nu voiam să știu
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
So you can't just come back now like a demon uninvited
Deci nu poți să te întorci acum ca un demon neinvitat
No you can't just expect me to open my door to you because
Nu, nu te poți aștepta să-mi deschid ușa pentru că
CHORUS:
Refren:
I never thought that you and I would ever meet again
Nu m-am gândit niciodată că tu și cu mine ne vom mai întâlni vreodată
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Mă plâng uneori pierderea ta și mă rog pentru pace în interior
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Cuvântul „distrus” nu poate descrie cum a fost inima mea
But where do we begin now that you're back from the dead?
Dar de unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
VERSE:
versetul:
I'm so confused I don't know what to feel
Sunt atât de confuz încât nu știu ce să simt
Should I throw my arms around you or kill you for real?
Ar trebui să-mi arunc brațele în jurul tău sau să te ucid pe bune?
'Cause I worked so hard to put the past to rest
Pentru că am muncit atât de mult să pun trecutul în pace
Now it's tumbling down on me just like an avalanche
Acum se prăbușește peste mine ca o avalanșă
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
So you can't just come back now like a demon uninvited
Deci nu poți să te întorci acum ca un demon neinvitat
No you can't just expect me to open my door to you because
Nu, nu te poți aștepta să-mi deschid ușa pentru că
CHORUS:
Refren:
I never thought that you and I would ever meet again
Nu m-am gândit niciodată că tu și cu mine ne vom mai întâlni vreodată
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Mă plâng uneori pierderea ta și mă rog pentru pace în interior
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Cuvântul „distrus” nu poate descrie cum a fost inima mea
But where do we begin now that you're back from the dead?
Dar de unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BACK FROM THE DEAD
ÎNAPOI DIN MORȚI
SKYLAR GREY
SKYLAR GREY
CAPO: 1st FRET
CAPO: 1. FRET
INTRO:
INTRODUCERE:
CHORUS:
Refren:
I never thought that you and I would ever meet again
Nu m-am gândit niciodată că tu și cu mine ne vom mai întâlni vreodată
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Mă plâng uneori pierderea ta și mă rog pentru pace în interior
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Cuvântul „distrus” nu poate descrie cum a fost inima mea
But where do we begin now that you're back from the dead?
Dar de unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
VERSE:
versetul:
I held the funeral the day you left
Am ținut înmormântarea în ziua în care ai plecat
A black umbrella and a sad song in my head
O umbrelă neagră și un cântec trist în capul meu
Buried your pictures that I loved the most
Am îngropat pozele tale pe care le-am iubit cel mai mult
'Cause if you survived me I just didn't wanna know
Pentru că dacă mi-ai supraviețuit, nu voiam să știu
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
So you can't just come back now like a demon uninvited
Deci nu poți să te întorci acum ca un demon neinvitat
No you can't just expect me to open my door to you because
Nu, nu te poți aștepta să-mi deschid ușa pentru că
CHORUS:
Refren:
I never thought that you and I would ever meet again
Nu m-am gândit niciodată că tu și cu mine ne vom mai întâlni vreodată
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Mă plâng uneori pierderea ta și mă rog pentru pace în interior
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Cuvântul „distrus” nu poate descrie cum a fost inima mea
But where do we begin now that you're back from the dead?
Dar de unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
VERSE:
versetul:
I'm so confused I don't know what to feel
Sunt atât de confuz încât nu știu ce să simt
Should I throw my arms around you or kill you for real?
Ar trebui să-mi arunc brațele în jurul tău sau să te ucid pe bune?
'Cause I worked so hard to put the past to rest
Pentru că am muncit atât de mult să pun trecutul în pace
Now it's tumbling down on me just like an avalanche
Acum se prăbușește peste mine ca o avalanșă
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
So you can't just come back now like a demon uninvited
Deci nu poți să te întorci acum ca un demon neinvitat
No you can't just expect me to open my door to you because
Nu, nu te poți aștepta să-mi deschid ușa pentru că
CHORUS:
Refren:
I never thought that you and I would ever meet again
Nu m-am gândit niciodată că tu și cu mine ne vom mai întâlni vreodată
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
Mă plâng uneori pierderea ta și mă rog pentru pace în interior
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Cuvântul „distrus” nu poate descrie cum a fost inima mea
But where do we begin now that you're back from the dead?
Dar de unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?
Where do we begin now that you're back from the dead?
De unde începem acum că te-ai întors din morți?