Sunday Jen Letras Tradução em Português

Here is the band's official site: http://www.slackstring.com/
Aqui está o site oficial da banda: http://www.slackstring.com/
Piano Intro:
Introdução ao piano:
Verse:
Versículo:
Monday morn is taking this life away from me
Segunda de manhã está tirando essa vida de mim
I find myself in the same place again
Eu me encontro no mesmo lugar novamente
Staring at the same four walls
Olhando para as mesmas quatro paredes
Screen makes my eyeballs crawl
A tela faz meus olhos rastejarem
No man was made to live the life I'm in
Nenhum homem foi feito para viver a vida em que estou
Verse 2:
Versículo 2:
But I won't spend time on your giant clock
Mas não vou perder tempo com seu relógio gigante
My imagination just won't stop
Minha imaginação simplesmente não para
I just can't let this feeling go
Eu simplesmente não consigo deixar esse sentimento ir
I guess I should just ask you so...
Acho que deveria te perguntar isso...
Chorus:
Refrão:
Sunday Jen, oh won't you let me come see you tomorrow
Domingo Jen, oh, você não vai me deixar ir ver você amanhã
Though I know my time is six days away
Embora eu saiba que faltam seis dias para meu tempo
Sunday Jen, oh this I know, the future can't be borrowed
Domingo Jen, ah, isso eu sei, o futuro não pode ser emprestado
But there's no one else who makes me feel this way
Mas não há mais ninguém que me faça sentir assim
Verse 3:
Versículo 3:
No since forcing it, you just got to let it flow
Não, desde que forçou, você só precisa deixar fluir
And I can't think to say I let it go
E não consigo pensar em dizer que deixei passar
After all this time, after all that we've been through
Depois de todo esse tempo, depois de tudo que passamos
Just one less car 'on down the avenue
Apenas um carro a menos na avenida
Verse 4:
Versículo 4:
Abstract thoughts on a page
Pensamentos abstratos em uma página
Were never really my forte
Nunca fomos realmente meu forte
There's too much logic and Savoir Faire
Há muita lógica e Savoir Faire
For two souls in parallel
Para duas almas em paralelo
(Play Chorus)
(Tocar refrão)
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
|-----8---8-10b12=---10pb12-8--10p8-10b12-10-8-10--10p8--------------------|
|-----8---8-10b12=---10pb12-8--10p8-10b12-10-8-10--10p8--------------------|
|-7s=9---7h9---7h9---------------------------------------------------------|
|-7s=9---7h9---7h9-----------------------------------------------------------|
|--------14-15--17-17-15-14-15-17-17-17s19-17--15h17p15-14h15p14------------|
|--------14-15--17-17-15-14-15-17-17-17s19-17--15h17p15-14h15p14------------|
|-------10-------10-12s10---------------------------------------------------|
|-------10------10-12s10---------------------------------------|
|---------------------14--15-15-15s17------17b19r-15-----------------------|
|---------------------14--15-15-15s17------17b19r-15-----------------------|
|-------16s14s12---14b16r-12-14p12----------12-14--14b16==r----------------|
|-------16s14s12---14b16r-12-14p12----------12-14--14b16==r----------------|
(Play Chorus)
(Tocar refrão)
Outro:
Outro:
Oh Sunday Jen, won't you let me come see you tomorrow?
Oh domingo Jen, você não vai me deixar ir ver você amanhã?
Oh Sunday Jen, won't you let me come see you tomorrow?
Oh domingo Jen, você não vai me deixar ir ver você amanhã?
Chords:
Acordes:
D: xx0232
D:xx0232
Am: x02210
Sou: x02210
C: x32010
C: x32010
G: 320033
G: 320033
Bm: x24432
Bm: x24432
Em: 022000
Em: 022000
Legend:
Legenda:
s - slide
s - deslizar
h - hammeron
h - martelo
p - pulloff
p - retirada
b - bend
b - dobrar
r - release
r - liberar
pb - prebend
pb - prebenda