Adios Paroles Traduction Française

song; adios
chanson au revoir
artist; slapshock
artistes; choc de claque
tuning; Drop D
réglage; Laisser tomber D
submitted by; jilmark I. factor
soumis par ; jilmark I. facteur
text me; 09122432418
envoie-moi un message 09122432418
ym, fs, fb; emorald_blight@yahoo.com
ym, fs, fb ; emmorald_blight@yahoo.com
intro; C-Db/C-; (4x)
introduction ; C-Db/C-; (4x)
Nag-iiba na ang iyong anyo woo!!!
Votre apparence change woo !!!
Nagtataka sa mga kilos mo woo!!!
Vous vous interrogez sur vos actions woo !!!
+refrain+
+s'abstenir+
Sa tuwing lumalayo ika'y lumalapit
Chaque fois que tu t'éloignes, tu te rapproches
Nalunod ka sa pag-ibig
Tu te noies dans l'amour
Di na magbabago pag-ikot ng mundo
Le monde ne changera plus jamais
Tuwing nakatingin sa'yo..
Chaque fois que je te regarde..
Saan ka ba? liligaya? tapos na ba?
où es-tu heureux ? est-ce fini
Ang lahat ng ito woo!!!
Tout ça woo !!!
interlude; C,Eb,F,Ab,Bb-;
interlude; C, Eb, F, Ab, Bb- ;
+churos+
+churros+
Iniwan ka sa pag idlip
On t'a laissé faire une sieste
Ako'y di na magbabalik
je ne reviendrai pas
Paalam na sa'yo
Au revoir à toi
(adios!!! )
(au revoir !!! )
--( repeat intro )--
--(répétez l'introduction)--
Nagtataka mundo ko'y nag-iba haah!!!
Je suis surpris que mon monde ait changé haha !!!
Nagtatago nalilito sa'yo woo!!
Je me cache confusément avec toi woo !!
--( repeat refrain )--
--(répéter s'abstenir)--
--( repeat chorus )--
--(répéter le refrain)--
--( repeat interlude )--
--(répéter l'intermède)--
ad lib; C-Ab-; ( F,Eb,D,C-;4x )
à volonté ; Taxi-; ( Fa, Mib, Ré, Do-; 4x )
C--Ab--;4x
C--Ab--; 4x
C,Eb,F,Ab,Bb-;
C, Eb, F, Ab, Bb- ;
--( repeat Chorus till fade )--
--(répétez le refrain jusqu'à ce qu'il disparaisse)--