Divine كلمات أغنية ترجمة عربية

song; divine
أغنية؛ إلهي
artist; slapshock
فنان؛ slapshock
tuning; Drop C
ضبط؛ إسقاط ج
submitted by; jilmark I. factor (jilmark_vampire)
مقدم من؛ جيلمارك آي فاكتور (jilmark_vampire)
text me; 09122432418
أرسل لي رسالة نصية؛ 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
يم، خ و أف ب؛ emorald_blight@yahoo.com
intro; C--Bb/C,Eb/D/Eb/D/C;
مقدمة؛ ج--بب/ج، إب/د/إب/د/ج؛
C--Bb/C,G/F/G/F/C;
C--Bb/C،G/F/G/F/C؛
C--Bb/Ab/C/Ab,Ab,G/Ab/G/C;
ج--بب/أب/ج/أب، أب، ز/أب/ز/ج؛
C--Ab-F-;
ج--أب-و-؛
Feel this heart of mine
أشعر بهذا قلبي
It's broken while you're away
لقد تم كسره أثناء غيابك
Love is so divine
الحب إلهي جداً
It gives me the will to stay
إنه يمنحني إرادة البقاء
refrain;
امتنع؛
I suffer alone now without you is not the same
أعاني وحدي الآن بدونك ليس هو نفسه
You said its forever but the pain is just the same
لقد قلت أنه إلى الأبد ولكن الألم هو نفسه
CHORUS:
الجوقة:
It's over in my head
لقد انتهى الأمر في رأسي
you're memories inside
أنت ذكريات في الداخل
Still i try to find
ما زلت أحاول أن أجد
It's over in my head
لقد انتهى الأمر في رأسي
you're memories inside
أنت ذكريات في الداخل
Still i try to find
ما زلت أحاول أن أجد
interlude; C--Ab-F-;
فاصلة؛ ج--أب-و-؛
You say its hard to find
أنت تقول أنه من الصعب العثور عليه
A love that can't change always
الحب الذي لا يمكن أن يتغير دائما
Now walking in this line
الآن المشي في هذا الخط
without a word to say
دون كلمة ليقولها
-- repaet refrain --
-- تكرار الامتناع --
-- repeat chorus --
-- تكرار الجوقة --
instrumental; C---;
مفيدة. ج---؛
bridge;
كوبري؛
Let's talk again and again until we meet
دعونا نتحدث مرارا وتكرارا حتى نلتقي
Let's take it slow maybe this is what we need
دعونا نأخذ الأمور ببطء ربما هذا هو ما نحتاجه
when you say you don't need anymore of this complication
عندما تقول أنك لا تحتاج بعد الآن إلى هذا التعقيد
When you start to pretend
عندما تبدأ في التظاهر
Then life is moving on
ثم تستمر الحياة
when you say you don't need anymore of this same addiction
عندما تقول أنك لم تعد بحاجة إلى نفس هذا الإدمان
When you start to pretend
عندما تبدأ في التظاهر
That life is moving..
أن الحياة تتحرك..
Life is moving on..
الحياة تسير ..
-- REPEAT CHORUS --
-- كرر الجوقة --
outro; C---;
الخاتمة؛ ج---؛