Divine 歌詞 日本語訳

song; divine
歌;神聖な
artist; slapshock
アーティスト。スラップショック
tuning; Drop C
チューニング;ドロップC
submitted by; jilmark I. factor (jilmark_vampire)
によって提出されました。ジルマーク I. ファクター (jilmark_vampire)
text me; 09122432418
テキストメッセージを送ってください。 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
ym、fs、fb。 emorald_blight@yahoo.com
intro; C--Bb/C,Eb/D/Eb/D/C;
イントロ; C--Bb/C、Eb/D/Eb/D/C;
C--Bb/C,G/F/G/F/C;
C--Bb/C,G/F/G/F/C;
C--Bb/Ab/C/Ab,Ab,G/Ab/G/C;
C--Bb/Ab/C/Ab,Ab,G/Ab/G/C;
C--Ab-F-;
C--Ab-F-;
Feel this heart of mine
私のこの心を感じてください
It's broken while you're away
あなたがいない間に壊れてしまった
Love is so divine
愛はとても神聖です
It gives me the will to stay
それは私に留まる意志を与えます
refrain;
控えてください。
I suffer alone now without you is not the same
あなたなしで今私が一人で苦しんでいるのは同じではありません
You said its forever but the pain is just the same
あなたは永遠だと言いましたが、痛みは同じです
CHORUS:
コーラス:
It's over in my head
もう頭の中では終わってしまった
you're memories inside
あなたは自分の中の思い出です
Still i try to find
それでも私は見つけようとします
It's over in my head
もう頭の中では終わってしまった
you're memories inside
あなたは自分の中の思い出です
Still i try to find
それでも私は見つけようとします
interlude; C--Ab-F-;
間奏。 C--Ab-F-;
You say its hard to find
見つけるのは難しいとあなたは言います
A love that can't change always
いつも変わらない愛
Now walking in this line
今この列を歩いている
without a word to say
何も言わずに
-- repaet refrain --
-- 繰り返しますが控えます --
-- repeat chorus --
-- コーラスを繰り返す --
instrumental; C---;
器楽的。ち---;
bridge;
橋;
Let's talk again and again until we meet
会えるまで何度でも話しましょう
Let's take it slow maybe this is what we need
ゆっくりしましょう多分これが私たちに必要なことです
when you say you don't need anymore of this complication
この複雑な機能はもう必要ないと言うとき
When you start to pretend
ふりをし始めると
Then life is moving on
それから人生は進んでいきます
when you say you don't need anymore of this same addiction
あなたがこれと同じ依存症はもう必要ないと言うとき
When you start to pretend
ふりをし始めると
That life is moving..
人生が動いているということ。。
Life is moving on..
人生は続いていきます。
-- REPEAT CHORUS --
-- リピートコーラス --
outro; C---;
アウトロ。ち---;