Divine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Slapshock - İlahi
by Slapshock
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
song; divine
şarkı; ilahi
artist; slapshock
sanatçı; Şapşok
tuning; Drop C
ayarlama; C'yi bırak
submitted by; jilmark I. factor (jilmark_vampire)
tarafından gönderildi; jilmark I. faktör (jilmark_vampire)
text me; 09122432418
bana mesaj at; 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
ym, fs ve fb; emorald_blight@yahoo.com
intro; C--Bb/C,Eb/D/Eb/D/C;
giriş; C--Bb/C,Eb/D/Eb/D/C;
C--Bb/C,G/F/G/F/C;
C--Bb/C,G/F/G/F/C;
C--Bb/Ab/C/Ab,Ab,G/Ab/G/C;
C--Bb/Ab/C/Ab,Ab,G/Ab/G/C;
C--Ab-F-;
C--Ab-F-;
Feel this heart of mine
Bu kalbimi hisset
It's broken while you're away
Sen uzaktayken kırıldı
Love is so divine
Aşk çok ilahi
It gives me the will to stay
Bana kalma isteği veriyor
refrain;
kaçının;
I suffer alone now without you is not the same
Artık tek başıma acı çekiyorum sensiz aynı değil
You said its forever but the pain is just the same
Sonsuza dek süreceğini söyledin ama acı aynı
CHORUS:
Koro:
It's over in my head
Kafamda bitti
you're memories inside
sen içindeki anılarsın
Still i try to find
Yine de bulmaya çalışıyorum
It's over in my head
Kafamda bitti
you're memories inside
sen içindeki anılarsın
Still i try to find
Yine de bulmaya çalışıyorum
interlude; C--Ab-F-;
ara bölüm; C--Ab-F-;
You say its hard to find
Bulmanın zor olduğunu söylüyorsun
A love that can't change always
Her zaman değişemeyecek bir aşk
Now walking in this line
Şimdi bu çizgide yürüyorum
without a word to say
söyleyecek tek kelime olmadan
-- repaet refrain --
-- nakarat tekrarı --
-- repeat chorus --
-- nakarat tekrarı --
instrumental; C---;
enstrümantal; C---;
bridge;
köprü;
Let's talk again and again until we meet
Buluşana kadar tekrar tekrar konuşalım
Let's take it slow maybe this is what we need
Yavaştan alalım belki de ihtiyacımız olan budur
when you say you don't need anymore of this complication
Artık bu komplikasyona ihtiyacın olmadığını söylediğinde
When you start to pretend
Rol yapmaya başladığında
Then life is moving on
O zaman hayat devam ediyor
when you say you don't need anymore of this same addiction
artık aynı bağımlılığa ihtiyacın olmadığını söylediğinde
When you start to pretend
Rol yapmaya başladığında
That life is moving..
Hayat hareket ediyor..
Life is moving on..
Hayat devam ediyor..
-- REPEAT CHORUS --
-- TEKRAR KORO --
outro; C---;
çıkış; C---;
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.