Numb كلمات أغنية ترجمة عربية

song; numb
أغنية؛ خدر
band; slapshock
الفرقة؛ slapshock
tuning; drop D
ضبط؛ إسقاط د
submitted by; jilmark factor
مقدم من؛ عامل جيلمارك
cp number ; 09122432418
رقم الحزب الشيوعي؛ 09122432418
email, fs, fb, emorald_blight@yahoo.com
البريد الإلكتروني، خس، الفيسبوك، emorald_blight@yahoo.com
intro; D; D-E-D-E-D,E;(8x)
مقدمة؛ د؛ د-د-د-د،ه؛(8x)
D--D/Eb;(4x)
د--د/إب؛(4x)
I try to lose my self today
أحاول أن أفقد نفسي اليوم
and if this pain will go away
وإذا كان هذا الألم سوف يزول
A thousand days I'd try to waste
ألف يوم سأحاول أن أضيعه
i feel your side but your'e still ok.
أشعر بجانبك ولكنك لا تزال على ما يرام.
Rerain
إعادة المطر
I feel you, You dont' feel me
أنا أشعر بك، وأنت لا تشعر بي
I see you, You dont' see me
أنا أراك، وأنت لا تراني
Duck!,Duck! as we stand back to back
بطة!، بطة! ونحن نقف مرة أخرى إلى الوراء
seeing disappear and my eyes fades to Black
رؤية تختفي وعيني تتلاشى إلى اللون الأسود
I wanna let it out when im Back on the track
أريد أن أخرجها عندما أعود إلى المسار الصحيح
Causing you to move and bringing you heart attack
مما يسبب لك التحرك ويجلب لك نوبة قلبية
And I feel the pain like a Needle in my Vain now
وأنا أشعر بالألم مثل الإبرة في عبثي الآن
Hurt myself cause i think I didn't know how
أذيت نفسي لأنني أعتقد أنني لم أعرف كيف
Cut myself and Watch me bleed, I turn out as
قطع نفسي وشاهدني أنزف، لقد أصبح كذلك
I watch bleed!
أشاهد النزيف!
chorus;
جوقة؛
Dont' take away your eyes
لا تأخذ بعيدا عينيك
Coz i know youre beside me and
لأنني أعلم أنك بجانبي و
I just can hold and say
أنا فقط أستطيع أن أحمل وأقول
I wish i'm Numb inside
أتمنى أن أكون خدرًا من الداخل
Coz i dont' want this feeling,
لأنني لا أريد هذا الشعور،
feeling that i can't hide
شعور بأنني لا أستطيع الاختباء
interlude; D--D/Eb;(4x)
فاصلة؛ د--د/إب؛(4x)
I try to crawl inside of you
أحاول الزحف بداخلك
And hope this day will go away
ونأمل أن يزول هذا اليوم
I turn away to watch you drown
استدرت لأشاهدك تغرق
I'm still right here
ما زلت هنا
try to here a sound
حاول هنا الصوت
(repeat refrain)
(كرر الامتناع)
Duck!,Duck! as we stand back to back
بطة!، بطة! ونحن نقف مرة أخرى إلى الوراء
seeing disappear and my eyes fades to Black
رؤية تختفي وعيني تتلاشى إلى اللون الأسود
I wanna let it out when im Back on the track
أريد أن أخرجها عندما أعود إلى المسار الصحيح
Causing you to move and bringing you heart attack
مما يسبب لك التحرك ويجلب لك نوبة قلبية
And I feel the pain like a Needle in my Vain now
وأنا أشعر بالألم مثل الإبرة في عبثي الآن
Hurt myself cause i think I didn't know how
أذيت نفسي لأنني أعتقد أنني لم أعرف كيف
Cut myself and Watch me bleed, I turn out as
قطع نفسي وشاهدني أنزف، لقد أصبح كذلك
I watch bleed!
أشاهد النزيف!
--repeat chorus --
--كرر الجوقة --
ad lib; D,C;(32x)
إعلان ليب. د، ج؛(32x)
--repeat chorus --
--كرر الجوقة --
D--D/Eb;(4x)
د--د/إب؛(4x)