Numb Testo Traduzione Italiana

song; numb
canzone; insensibile
band; slapshock
banda; schiaffo
tuning; drop D
accordatura; lascia cadere D
submitted by; jilmark factor
presentato da; fattore jilmark
cp number ; 09122432418
numero cp; 09122432418
email, fs, fb, emorald_blight@yahoo.com
e-mail, fs, fb, emorald_blight@yahoo.com
intro; D; D-E-D-E-D,E;(8x)
introduzione; D; D-E-D-E-D,E;(8x)
D--D/Eb;(4x)
RE--RE/MIb;(4x)
I try to lose my self today
Cerco di perdere me stesso oggi
and if this pain will go away
e se questo dolore se ne andrà
A thousand days I'd try to waste
Mille giorni cercherei di sprecarli
i feel your side but your'e still ok.
sento il tuo fianco ma stai ancora bene
Rerain
Torna a piovere
I feel you, You dont' feel me
Ti sento, tu non mi senti
I see you, You dont' see me
Io ti vedo, tu non mi vedi
Duck!,Duck! as we stand back to back
Anatra!, Anatra! mentre stiamo fianco a fianco
seeing disappear and my eyes fades to Black
vedendo scomparire e il mio sguardo sfuma nel nero
I wanna let it out when im Back on the track
Voglio lasciarlo uscire quando tornerò in pista
Causing you to move and bringing you heart attack
Facendoti muovere e provocandoti un infarto
And I feel the pain like a Needle in my Vain now
E ora sento il dolore come un ago nel mio vano
Hurt myself cause i think I didn't know how
Mi sono fatto male perché pensavo di non sapere come
Cut myself and Watch me bleed, I turn out as
Mi taglio e guardami sanguinare, mi ritrovo come
I watch bleed!
Guardo sanguinare!
chorus;
coro;
Dont' take away your eyes
Non toglierti gli occhi
Coz i know youre beside me and
Perché so che sei accanto a me e
I just can hold and say
Posso solo trattenere e dire
I wish i'm Numb inside
Vorrei essere insensibile dentro
Coz i dont' want this feeling,
Perché non voglio questa sensazione
feeling that i can't hide
sentendo che non posso nascondermi
interlude; D--D/Eb;(4x)
intermezzo; RE--RE/MIb;(4x)
I try to crawl inside of you
Cerco di strisciare dentro di te
And hope this day will go away
E spero che questo giorno se ne vada
I turn away to watch you drown
Mi giro per guardarti annegare
I'm still right here
Sono ancora qui
try to here a sound
prova a sentire un suono
(repeat refrain)
(ripetere il ritornello)
Duck!,Duck! as we stand back to back
Anatra!, Anatra! mentre stiamo fianco a fianco
seeing disappear and my eyes fades to Black
vedendo scomparire e il mio sguardo sfuma nel nero
I wanna let it out when im Back on the track
Voglio lasciarlo uscire quando tornerò in pista
Causing you to move and bringing you heart attack
Facendoti muovere e provocandoti un infarto
And I feel the pain like a Needle in my Vain now
E ora sento il dolore come un ago nel mio vano
Hurt myself cause i think I didn't know how
Mi sono fatto male perché pensavo di non sapere come
Cut myself and Watch me bleed, I turn out as
Mi taglio e guardami sanguinare, mi ritrovo come
I watch bleed!
Guardo sanguinare!
--repeat chorus --
--ripeti coro-
ad lib; D,C;(32x)
a volontà; D,C;(32x)
--repeat chorus --
--ripeti coro-
D--D/Eb;(4x)
RE--RE/MIb;(4x)