Numb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

song; numb
piosenka; odrętwiały
band; slapshock
zespół; szok
tuning; drop D
strojenie; upuść D
submitted by; jilmark factor
przesłane przez; czynnik Jilmarka
cp number ; 09122432418
numer kp; 09122432418
email, fs, fb, emorald_blight@yahoo.com
e-mail, fs, fb, emorald_blight@yahoo.com
intro; D; D-E-D-E-D,E;(8x)
wprowadzenie; D; D-E-D-E-D,E;(8x)
D--D/Eb;(4x)
D--D/Eb;(4x)
I try to lose my self today
Próbuję dzisiaj stracić siebie
and if this pain will go away
i czy ten ból zniknie
A thousand days I'd try to waste
Tysiąc dni, które próbowałbym zmarnować
i feel your side but your'e still ok.
czuję twoją stronę, ale nadal jesteś w porządku.
Rerain
Ponownie
I feel you, You dont' feel me
Czuję Cię, Ty nie czujesz mnie
I see you, You dont' see me
Ja cię widzę, ty nie widzisz mnie
Duck!,Duck! as we stand back to back
Kaczka!, Kaczka! gdy stoimy plecami do siebie
seeing disappear and my eyes fades to Black
widzenie znika, a moje oczy stają się czarne
I wanna let it out when im Back on the track
Chcę to z siebie wyrzucić, kiedy wrócę na tor
Causing you to move and bringing you heart attack
Powodując, że się poruszasz i powodując atak serca
And I feel the pain like a Needle in my Vain now
I teraz czuję ból jak igłę w mojej próżności
Hurt myself cause i think I didn't know how
Zraniłem się, bo chyba nie wiedziałem jak
Cut myself and Watch me bleed, I turn out as
Skaleczę się i patrzę, jak krwawię, okazuję się
I watch bleed!
Patrzę, jak krwawi!
chorus;
chór;
Dont' take away your eyes
Nie odrywaj oczu
Coz i know youre beside me and
Bo wiem, że jesteś obok mnie i
I just can hold and say
Mogę po prostu przytrzymać i powiedzieć
I wish i'm Numb inside
Chciałbym być odrętwiały w środku
Coz i dont' want this feeling,
Bo nie chcę tego uczucia,
feeling that i can't hide
uczucie, że nie mogę się ukryć
interlude; D--D/Eb;(4x)
przerwa; D--D/Eb;(4x)
I try to crawl inside of you
Próbuję wpełznąć do twojego wnętrza
And hope this day will go away
I mam nadzieję, że ten dzień minie
I turn away to watch you drown
Odwracam się, żeby patrzeć, jak toniesz
I'm still right here
Nadal tu jestem
try to here a sound
spróbuj tutaj uzyskać dźwięk
(repeat refrain)
(powtórz refren)
Duck!,Duck! as we stand back to back
Kaczka!, Kaczka! gdy stoimy plecami do siebie
seeing disappear and my eyes fades to Black
widzenie znika, a moje oczy stają się czarne
I wanna let it out when im Back on the track
Chcę to z siebie wyrzucić, kiedy wrócę na tor
Causing you to move and bringing you heart attack
Powodując, że się poruszasz i powodując atak serca
And I feel the pain like a Needle in my Vain now
I teraz czuję ból jak igłę w mojej próżności
Hurt myself cause i think I didn't know how
Zraniłem się, bo chyba nie wiedziałem jak
Cut myself and Watch me bleed, I turn out as
Skaleczę się i patrzę, jak krwawię, okazuję się
I watch bleed!
Patrzę, jak krwawi!
--repeat chorus --
--powtórz refren --
ad lib; D,C;(32x)
ad lib; D, C; (32x)
--repeat chorus --
--powtórz refren --
D--D/Eb;(4x)
D--D/Eb;(4x)