Queen Paranoia Liedtext Deutsche Übersetzung

song; queen paranoia
Lied; Königin Paranoia
artist; slapshock
Künstler; Slapshock
tuning; Drop D
Tuning; Drop D
submitted by; jilmark I. factor
eingereicht von; Jilmark I. Faktor
text me; 09122432418
schreib mir eine SMS; 09122432418
ym, fs, fb; emorald_blight@yahoo.com
ym, fs, fb; emorald_blight@yahoo.com
intro; Dm--Am-Bb-;
Einführung; Dm--Am-Bb-;
(do chords pattern; Dm--Am-Bb-;)
(Akkordmuster machen; Dm--Am-Bb-;)
I see my fear Everytime I open up my eyes
Ich sehe meine Angst jedes Mal, wenn ich meine Augen öffne
When you come around I will tried to hynotize
Wenn du vorbeikommst, werde ich versuchen zu hynotisieren
I talk in fear coz you caught me by suprise
Ich rede voller Angst, weil du mich überrascht hast
I need to scream or I need to realize
Ich muss schreien, sonst muss ich es merken
Pre-chorus:
Vorchor:
(do chords pattern; Dm--Am-Bb-;)
(Akkordmuster machen; Dm--Am-Bb-;)
I've been so full of you
Ich war so voll von dir
Need not to take it
Ich muss es nicht nehmen
Give something else that I can do
Gib etwas anderes, was ich tun kann
How can I disappear
Wie kann ich verschwinden
When I can't even see those thing I tried to hear
Als ich das nicht einmal sehen konnte, versuchte ich es zu hören
Chorus: (2x)
Chor: (2x)
I'm sick and tired of all these games
Ich habe diese ganzen Spiele satt
This game you tried to feed me
Dieses Spiel, das du versucht hast, mich zu füttern
But it feels the same
Aber es fühlt sich genauso an
interlude; Dm---Dm--;(4x)
Zwischenspiel; Dm---Dm--;(4x)
(do chords pattern; Dm--Am-Bb-;)
(Akkordmuster machen; Dm--Am-Bb-;)
Now that you're gone maybe I can be like someone else
Jetzt, wo du weg bist, kann ich vielleicht wie jemand anderes sein
I talk to proud just to let it my chest
Ich rede stolz, nur um es meiner Brust zu erlauben
I can't believe I was'nt stuck inside
Ich kann nicht glauben, dass ich nicht drinnen feststeckte
Been there for so long did'nt notice past this time
Ich war schon so lange dort und habe es dieses Mal nicht mehr bemerkt
(Repeat Pre-Chorus)
(Wiederholen Sie den Vorchor)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
You'll say you be alright
Du wirst sagen, dass es dir gut geht
But you wont give up without a fight
Aber du wirst nicht kampflos aufgeben
Thing have been so unreal
Die Sache war so unwirklich
Give me something else that I can kill
Gib mir etwas anderes, das ich töten kann
Just one more thing before go
Nur noch eine Sache, bevor es losgeht
When you leave Just close the door
Wenn Sie gehen, schließen Sie einfach die Tür
(Repeat Pre-Chorus)
(Wiederholen Sie den Vorchor)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
(repeat interlude)
(Zwischenspiel wiederholen)