Windshield Paroles Traduction Française

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~WARNING~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~AVERTISSEMENT~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The owner of the copyright has authorized the use of this tab for
Le titulaire du droit d'auteur a autorisé l'utilisation de cet onglet pour
the purpose of private home viewing or study. any copying/reproduction
dans le but de visiter ou d'étudier une maison privée. toute copie/reproduction
of any of the material without the hand-written consent of MARKWELL
de tout matériel sans le consentement manuscrit de MARKWELL
DUNGOG is an infringement of copyright and may result in severe
DUNGOG constitue une violation du droit d'auteur et peut entraîner de graves
athlete's foot, underarm odor or bad breath.
pied d'athlète, odeur des aisselles ou mauvaise haleine.
Legend:
Légende :
h = hammer on
h = marteau dessus
b = break
b = pause
\ = slide backward
\ = glisser vers l'arrière
> = hold
> = tenir
INtro: (bass thing)
INtro : (truc de basse)
D--0-5-5h7---8-5-5-7-0---5-5h7---9-5-5-8-5---
D--0-5-5h7---8-5-5-7-0---5-5h7---9-5-5-8-5---
FIg. 1 (where he starts rapping)
Fig. 1 (où il commence à rapper)
C----9-9h11---12-9-9-11-----9-9h11---13-9-9-12-9-----------
C----9-9h11---12-9-9-11-----9-9h11---13-9-9-12-9---------------
Fig 1.1
Figure 1.1
"I am the voice..."
"Je suis la voix..."
Chorus:
Chœur :
C------7-7h9-9-9-9-9-7h9-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-----------
C------7-7h9-9-9-9-9-7h9-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7---------------
Back from intro to chorus
Retour de l'intro au refrain
Fig 2 (after-chorus riff)
Fig 2 (riff d'après refrain)
FIg 2.1
FIGURE 2.1
Fig 2.2
Figure 2.2
Back-up for Fig 2.2
Sauvegarde pour la figure 2.2
F--8h9-9h11p9-9-11-9-9-9-9\7-7h9p7-7-9-7--7-7----------
F--8h9-9h11p9-9-11-9-9-9-9\7-7h9p7-7-9-7--7-7---------------
Fig 2.3
Figure 2.3
> > > >
> > > >
Fig 2.4
Figure 2.4
Fig 2.4 ends with:
La figure 2.4 se termine par :
repeat fig 1
répéter la figure 1
repeat chorus
répéter le refrain
Do Fig 2
Faire la figure 2
Song ends with a sequence of breaks
La chanson se termine par une séquence de pauses
Do e-mail me for comments or suggestions about this tab at:
Envoyez-moi un e-mail pour vos commentaires ou suggestions sur cet onglet à :
stereo_pump@swirve.com
stéréo_pump@swirve.com