Promise 歌詞 日本語訳

I play Half step down. Transpose away! Enjoy!
私は半音下げて演奏します。移調してください！楽しむ！
The first time I ever saw You
初めてあなたに会ったのは
had that far away look in your eyes
あなたの目には遠くの視線があった
Then heaven's light shined down upon you
すると天の光があなたを照らした
And the whole room filled up with light
そして部屋全体が光で満たされました
Now the cruel world it's gonna try and change you
今、残酷な世界があなたを変えようとしている
Try to hang you up and mess with your pride
あなたを吊るして、あなたのプライドを台無しにしてみてください
Now the rich man just try to chain you
今度は金持ちがあなたを鎖に繋ごうとします
Got to keep your fire burning inside
心の中で火を燃やし続けなければなりません
**(Chores)**
**(雑務)**
Promise me
約束してください
You won't let them put out your fire
彼らに火を消させないでください
Put out your fire
火を消してください
Promise me
約束してください
You won't let them put out your fire
彼らに火を消させないでください
Put out your fire
火を消してください
Now sometimes the world tries to slap you
今では時々世界があなたを平手打ちしようとします
And it seems to love watching you fall
そしてあなたが落ちていくのを見るのが大好きのようです
I wont lie to you, it's gonna happen
私はあなたに嘘はつきません、それは起こるでしょう
You got to pick yourself up and move on
気を取り直して先に進まなければなりません
** **(Chores)**
** **(雑務)**
Promise me
約束してください
You won't let them put out your fire
彼らに火を消させないでください
Put out your fire
火を消してください
Promise me
約束してください
You won't let them put out your fire
彼らに火を消させないでください
Put out your fire
火を消してください
Which star will I be thinking of tonight
今夜はどの星のことを考えますか
Tonight
今夜
Which star will I be thinking of tonight
今夜はどの星のことを考えますか
Tonight
今夜
**(Chores)**
**(雑務)**
Promise me
約束してください
You won't let them put out your fire
彼らに火を消させないでください
Put out your fire
火を消してください
Promise me
約束してください
You won't let them put out your fire
彼らに火を消させないでください
Put out your fire
火を消してください
Promise me
約束してください
(Why don't you)
（なぜしないのですか）
Promise me
約束してください
(Why don't you)
（なぜしないのですか）
Promise me
約束してください
(Why don't you)
（なぜしないのですか）
Promise me
約束してください
(Why don't you)
（なぜしないのですか）
DJMK
DJMK