Chandeliers Songtekst Nederlandse Vertaling

Year: 2009
Jaar: 2009
Tabber: Sean
Tabber: Sean
Chords
Akkoorden
A# - x13331
A# - x13331
D# - xx1343
D#-xx1343
D#/A#- x1x34x
D#/A#- x1x34x
relative chords
relatieve akkoorden
D/C# - x40232
D/C# - x40232
D/H - x2023x or x20230
D/H - x2023x of x20230
D/A - x0x232 or x0x230
D/A - x0x232 of x0x230
i would advise you to play this song with a capo on the first fret!
Ik zou je aanraden om dit nummer met een capo op de eerste fret te spelen!
The chord shapes (relative chords) for the Capo 1st fret version are
De akkoordvormen (relatieve akkoorden) voor de Capo 1e fretversie zijn
in brackets behind each chord
tussen haakjes achter elk akkoord
intro: A#
intro: A#
When all of the pieces align,
Wanneer alle stukken op één lijn liggen,
When the balance is clearly defined,
Wanneer de balans duidelijk gedefinieerd is,
We'll sigh and we'll settle down
We zullen zuchten en tot rust komen
For the first time
Voor de eerste keer
But held in museum display,
Maar tentoongesteld in een museum,
Time pulls us further away.
De tijd trekt ons verder weg.
And when we rebuild it,
En als we het weer opbouwen,
All of the details fade.
Alle details vervagen.
Into the tide,
In het tij,
Where the sun fills our eyes,
Waar de zon onze ogen vult,
Only silhouettes
Alleen silhouetten
Will remain in the place
Zal op de plaats blijven
Where our rare bird of grace appeared.
Waar onze zeldzame genadevogel verscheen.
In our pale im - per - fect light,
In ons bleke, onperfecte licht,
Our palms will sta - bi - lize,
Onze handpalmen zullen stabiliseren,
And your brightness
En je helderheid
Will close our hea - vy eyes,
Zal onze zware ogen sluiten,
And we'll dream with you.
En wij dromen met je mee.
We'll dream with you.
Wij dromen met je mee.
When we awake, we are left
Als we wakker worden, zijn we vertrokken
With the eggshells inside of the nest
Met de eierschalen in het nest
And the promise that one day soon,
En de belofte dat er binnenkort een dag komt,
It will come back to us... When we reach
Het komt bij ons terug... als we er zijn
into the night,
de nacht in,
Where the water will rise,
Waar het water zal stijgen,
Your wings will unbend.
Je vleugels zullen zich ontspannen.
In your brilliant display
In je briljante weergave
All out worries will wash away.
Alle zorgen zullen wegspoelen.
On pale, im - per - fect eyes,
Op bleke, onvolmaakte ogen,
Chan - de - liers re - ly...
Chan-de-liers re-ly...
And the brightness will
En de helderheid zal dat ook doen
Weave lace out of light
Weef kant uit licht
When we dream of you.
Als we van je dromen.
In our pale, im - per - fect light,
In ons bleke, onperfecte licht,
Our palms will sta - bi - lize,
Onze handpalmen zullen stabiliseren,
And the brightness
En de helderheid
Will close our hea - vy eyes,
Zal onze zware ogen sluiten,
When we dream of you.
Als we van je dromen.
We'll dream with you
Wij dromen met je mee
this is a really beautiful song and its quite easy, so learn to play it! ;)
Dit is een heel mooi nummer en het is vrij eenvoudig, dus leer het spelen! ;)