Chandeliers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Year: 2009
Rok: 2009
Tabber: Sean
Tabber: Sean
Chords
Akordy
A# - x13331
#-x13331
D# - xx1343
D# - xx1343
D#/A#- x1x34x
D#/A#-x1x34x
relative chords
akordy względne
D/C# - x40232
D/C# — x40232
D/H - x2023x or x20230
D/H - x2023x lub x20230
D/A - x0x232 or x0x230
D/A - x0x232 lub x0x230
i would advise you to play this song with a capo on the first fret!
Radziłbym ci zagrać tę piosenkę z capo na pierwszym progu!
The chord shapes (relative chords) for the Capo 1st fret version are
Kształty akordów (akordów względnych) dla wersji Capo z pierwszym progiem to:
in brackets behind each chord
w nawiasach za każdym akordem
intro: A#
wprowadzenie: A#
When all of the pieces align,
Kiedy wszystkie elementy się wyrównają,
When the balance is clearly defined,
Kiedy równowaga jest jasno określona,
We'll sigh and we'll settle down
Westchniemy i uspokoimy się
For the first time
Po raz pierwszy
But held in museum display,
Ale trzymany na wystawie muzealnej,
Time pulls us further away.
Czas odciąga nas coraz dalej.
And when we rebuild it,
A kiedy go odbudujemy,
All of the details fade.
Wszystkie szczegóły zanikają.
Into the tide,
w przypływ,
Where the sun fills our eyes,
Gdzie słońce wypełnia nasze oczy,
Only silhouettes
Tylko sylwetki
Will remain in the place
Pozostanie na miejscu
Where our rare bird of grace appeared.
Gdzie pojawił się nasz rzadki ptak łaski.
In our pale im - per - fect light,
W naszym bladym, niedoskonałym świetle,
Our palms will sta - bi - lize,
Nasze dłonie pozostaną - bi - lize,
And your brightness
I twoja jasność
Will close our hea - vy eyes,
Zamknie nasze ciężkie oczy,
And we'll dream with you.
I będziemy marzyć z Tobą.
We'll dream with you.
Będziemy marzyć z Tobą.
When we awake, we are left
Kiedy się obudzimy, zostaniemy
With the eggshells inside of the nest
Ze skorupkami jaj w gnieździe
And the promise that one day soon,
I obietnica, że pewnego dnia wkrótce,
It will come back to us... When we reach
Wróci do nas... Kiedy dotrzemy
into the night,
w noc,
Where the water will rise,
Gdzie woda się podniesie,
Your wings will unbend.
Twoje skrzydła się rozprostują.
In your brilliant display
W twoim genialnym pokazie
All out worries will wash away.
Wszystkie zmartwienia znikną.
On pale, im - per - fect eyes,
Na bladych, niedoskonałych oczach,
Chan - de - liers re - ly...
Chan - de - liers re - ly...
And the brightness will
I jasność będzie
Weave lace out of light
Tkaj koronkę ze światła
When we dream of you.
Kiedy śnimy o Tobie.
In our pale, im - per - fect light,
W naszym bladym, niedoskonałym świetle,
Our palms will sta - bi - lize,
Nasze dłonie pozostaną - bi - lize,
And the brightness
I jasność
Will close our hea - vy eyes,
Zamknie nasze ciężkie oczy,
When we dream of you.
Kiedy śnimy o Tobie.
We'll dream with you
Będziemy marzyć z Tobą
this is a really beautiful song and its quite easy, so learn to play it! ;)
to naprawdę piękna piosenka i jest dość łatwa, więc naucz się ją grać! ;)