Earth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nareszcie śpię – Ziemia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I dig 'til my shovel tells a secret,
Kopę, aż łopata wyjawi mi sekret,
Swear to the earth that I will keep it,
Przysięgnij ziemi, że ją zachowam,
Brush off the dirt
Wyszczotkuj brud
And let my change of heart occur.
I niech nastąpi moja przemiana serca.
Sold soon after the appraisal,
Sprzedany wkrótce po dokonaniu wyceny,
The hammer struck the auction table
Młot uderzył w stół aukcyjny
Louder than anything I've ever heard.
Głośniej niż wszystko, co kiedykolwiek słyszałem.
Fault lines tremble underneath my glass house.
Linie uskoków drżą pod moim szklanym domem.
But I put it out of my mind
Ale wybiłam to sobie z głowy
Long enough to call it courage
Wystarczająco długo, żeby nazwać to odwagą
To live without a lifeline.
Żyć bez koła ratunkowego.
I bend the definition
Naginam definicję
Of faith to exonerate my blind eye.
Wiary, która oczyści moje ślepe oko.
'Til the sirens sound, I'm safe.
Dopóki nie zawyją syreny, jestem bezpieczny.
Meanwhile, my family's taking shelter.
Tymczasem moja rodzina szuka schronienia.
The sparks send the fire down the wire,
Iskry wysyłają ogień w dół drutu,
A countdown begins,
Rozpoczyna się odliczanie,
Until the dynamite gives in.
Dopóki dynamit nie ustąpi.
The echo, as wide as the equator,
Echo szerokie jak równik,
Travels through a world of built up anger-
Podróżuje przez świat narastającego gniewu-
Too late to pull itself together now.
Teraz jest już za późno, żeby się pozbierać.
Fault lines tremble underneath my glass house.
Linie uskoków drżą pod moim szklanym domem.
But I put it out of my mind
Ale wybiłam to sobie z głowy
Long enough to call it courage
Wystarczająco długo, żeby nazwać to odwagą
To live without a lifeline.
Żyć bez koła ratunkowego.
I bend the definition
Naginam definicję
Of faith to exonerate my blind eye.
Wiary, która oczyści moje ślepe oko.
'Til the sirens sound, I'm safe.
Dopóki nie zawyją syreny, jestem bezpieczny.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
