East Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i set out to rule the world
Postanowiłem rządzić światem
with only a paper shield and a wooden sword.
mając jedynie papierową tarczę i drewniany miecz.
no mountain dare stand in my way,
żadna góra nie odważy się stanąć mi na drodze,
even the oceans tremble in my wake.
nawet oceany drżą za moimi śladami.
the tide is brave, but always retreats.
przypływ jest odważny, ale zawsze się cofa.
even the sand, it cowers under my feet.
nawet piasek kuli się pod moimi stopami.
my kingdom towers above it all,
moje królestwo góruje nad tym wszystkim,
while i sleep safe and sound in my cardboard walls.
podczas gdy ja śpię bezpiecznie w moich kartonowych ścianach.
now i bear little resemblance to the king i once was.
teraz niewiele przypominam króla, którym kiedyś byłem.
i bear little resemblance to the king i could become.
Nie jestem podobny do króla, którym mógłbym zostać.
maybe paper is paper, maybe kids will be kids
może papier to papier, może dzieci będą dziećmi
Lord, i want to remember how to feel like i did.
Panie, chcę pamiętać, jak się czuć, tak jak ja.
so i draw my sword with the morning sun,
więc wyciągam miecz wraz z porannym słońcem,
i summon the moon as soon as the day is done.
Przywołuję księżyc, gdy tylko dzień się skończy.
the clouds march on, on my command.
chmury maszerują dalej, na mój rozkaz.
even the rain, it falls according to plan.
nawet deszcz pada zgodnie z planem.
the trees bow down and give their leaves.
drzewa kłaniają się i dają liście.
i humbly accept their offerings of peace.
z pokorą przyjmuję ich ofiary pokoju.
(I dont know the chords for this part)
(nie znam akordów do tej części)
the years wore on and changed my heart,
lata mijały i zmieniły moje serce,
the leading role for a smaller part.
wiodącą rolę w mniejszej części.
now i bear little resemblance to the king i once was.
teraz niewiele przypominam króla, którym kiedyś byłem.
i bear little resemblance to the king i could become.
Nie jestem podobny do króla, którym mógłbym zostać.
maybe paper is paper, maybe kids will be kids
może papier to papier, może dzieci będą dziećmi
Lord, i want to remember how to feel like i did.
Panie, chcę pamiętać, jak się czuć, tak jak ja.
??cause i bear little resemblance to the king i once was.
Ponieważ niewiele przypominam króla, którym kiedyś byłem.
i bear little resemblance to the king i could become.
Nie jestem podobny do króla, którym mógłbym zostać.
maybe paper is paper, maybe kids will be kids
może papier to papier, może dzieci będą dziećmi
Lord, i want to remember how to feel like i did.
Panie, chcę pamiętać, jak się czuć, tak jak ja.
i set out to rule the world
Postanowiłem rządzić światem
with only a paper shield and a wooden sword.
mając jedynie papierową tarczę i drewniany miecz.