Homesick Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nareszcie śpię – tęsknię za domem

by Sleeping at Last

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sleeping at Last Homesick

Intro:
Wprowadzenie:
You spend your whole life just to remember the sound
Całe życie spędzasz, żeby zapamiętać ten dźwięk
When the world was brighter, before we learned to dim it down
Kiedy świat był jaśniejszy, zanim nauczyliśmy się go przyciemniać
Call it survival, call it the freedom of will
Nazwij to przetrwaniem, nazwij to wolnością woli
Where breath is our own, our compass needle standing still
Gdzie oddech jest naszym własnym, igła naszego kompasu stoi w miejscu
Our resignation only comes on beaten paths
Nasza rezygnacja przychodzi tylko utartymi ścieżkami
When the world was flat we dreamt of images
Kiedy świat był płaski, marzyliśmy o obrazach
If love's elastic, then were we born to test its reach?
Jeśli miłość jest elastyczna, to urodziliśmy się, aby sprawdzić jej zasięg?
Is it buried treasure or just a single puzzle piece?
Czy to zakopany skarb, czy tylko pojedynczy element układanki?
It's poison ivy beneath our brave and trusting feet
To trujący bluszcz pod naszymi odważnymi i ufnymi stopami
All revelations come to us in recovery
Wszystkie objawienia przychodzą do nas w trakcie zdrowienia
Cry wolf, cry mercy, cry the name of the one you were raised to believe
Płacz wilku, płacz o litość, płacz w imię tego, w którego wierze zostałeś wychowany
Cry heart, cry yourself to sleep, cry a storm of tears if it helps you breath
Płacz sercem, płacz do snu, wypłakuj burzę łez, jeśli to pomoże ci oddychać
If it helps you, if it helps you breath
Jeśli ci to pomoże, jeśli pomoże ci oddychać

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.