Neptune كلمات أغنية ترجمة عربية

Pitch black, pale blue
الملعب أسود، أزرق شاحب
There was a stained glass, variation of the truth
كان هناك زجاج ملون، اختلاف في الحقيقة
And I felt empty handed
وشعرت خالي الوفاض
You let me set sail, with cheap wood
لقد تركتني أبحر بالخشب الرخيص
So I patched up every leak that I could
لذلك قمت بإصلاح كل تسرب قدر استطاعتي
Till the blame grew too heavy
حتى أصبح اللوم ثقيلا جدا
Stage by stage, I tear apart
مرحلة بعد مرحلة، أتمزق
If brokenness is a form of art
إذا كان الانكسار شكلاً من أشكال الفن
I must be a poster child prodigy
يجب أن أكون طفلاً معجزة
Thread by thread I come apart
خيطًا بعد خيط أتفكك
If brokenness is a work of art
إذا كان الانكسار عملاً فنياً
Surely this must be my masterpiece
بالتأكيد يجب أن تكون هذه تحفتي الفنية
I'm only honest when it rains
أنا صادق فقط عندما يهطل المطر
If I time it right, the thunder breaks
إذا قمت بالتوقيت الصحيح، فسوف ينقطع الرعد
When I open my mouth
عندما أفتح فمي
I wanna tell you but I don't know how
أريد أن أخبرك ولكن لا أعرف كيف
I'm only honest when it rains
أنا صادق فقط عندما يهطل المطر
An open book, with a torn out page
كتاب مفتوح، بصفحة ممزقة
And my inks run out
ونفدت أحباري
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
I don't know how
لا أعرف كيف
No I don't know how
لا أنا لا أعرف كيف
I don't know how
لا أعرف كيف
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
I don't know how
لا أعرف كيف
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
I wanna love you
أريد أن أحبك
(same chords as befor: F,G,Am,Em,F)
(نفس الأوتار كما في السابق: F، G، Am، Em، F)
Pitch black, pale blue
الملعب أسود، أزرق شاحب
These wild oceans shake whats left of me
هذه المحيطات البرية تهز ما تبقى مني
And loose just to hear me cry mercy
وفضفاضة فقط لتسمعني أبكي رحمةً
The strong wind at my back
الريح القوية في ظهري
So I'll lift up
لذلك سأرفع
The only sail that I have
الشراع الوحيد الذي أملكه
This tired white thread
هذا الخيط الأبيض المتعب
(white thread) (x4)
(خيط أبيض) (x4)
(same chords as befor: F,G,Am,Em,F)
(نفس الأوتار كما في السابق: F، G، Am، Em، F)
I'm only honest when it rains
أنا صادق فقط عندما يهطل المطر
If I time it right, the thunder breaks
إذا قمت بالتوقيت الصحيح، فسوف ينقطع الرعد
When I open my mouth
عندما أفتح فمي
I wanna tell you but I don't know how
أريد أن أخبرك ولكن لا أعرف كيف
I'm only honest when it rains
أنا صادق فقط عندما يهطل المطر
An open book, with a torn out page
كتاب مفتوح، بصفحة ممزقة
And my inks run out
ونفدت أحباري
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
Know how
تعرف كيف
I'm only honest when it rains
أنا صادق فقط عندما يهطل المطر
If I time it right, the thunder breaks
إذا قمت بالتوقيت الصحيح، فسوف ينقطع الرعد
When I open my mouth
عندما أفتح فمي
I wanna tell you but I don't know how
أريد أن أخبرك ولكن لا أعرف كيف
Know how
تعرف كيف
I'm only honest when it rains
أنا صادق فقط عندما يهطل المطر
An open book, with a torn out page
كتاب مفتوح، بصفحة ممزقة
And my inks run out
ونفدت أحباري
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
(same chords as befor: F,C,Em)
(نفس الأوتار كما في السابق: F,C,Em)
I don't know how
لا أعرف كيف
I don't know how
لا أعرف كيف
I don't know how
لا أعرف كيف
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
I don't know how
لا أعرف كيف
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
I wanna love you but I don't know how
أريد أن أحبك ولكن لا أعرف كيف
I wanna love you
أريد أن أحبك