Neptune Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nareszcie śpię – Neptun

by Sleeping at Last

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sleeping at Last Neptune

Pitch black, pale blue
Smoła czarna, bladoniebieska
There was a stained glass, variation of the truth
Był witraż, odmiana prawdy
And I felt empty handed
I poczułem się z pustymi rękami
You let me set sail, with cheap wood
Pozwoliłeś mi popłynąć tanim drewnem
So I patched up every leak that I could
Załatałem więc każdą nieszczelność, jaką tylko mogłem
Till the blame grew too heavy
Dopóki wina nie stała się zbyt ciężka
Stage by stage, I tear apart
Etap po etapie rozrywam się
If brokenness is a form of art
Jeśli złamanie jest formą sztuki
I must be a poster child prodigy
Muszę być cudownym dzieckiem z plakatu
Thread by thread I come apart
Wątek po wątku rozstaję się
If brokenness is a work of art
Jeśli złamanie jest dziełem sztuki
Surely this must be my masterpiece
Z pewnością to musi być moje arcydzieło
I'm only honest when it rains
Jestem szczery tylko wtedy, gdy pada deszcz
If I time it right, the thunder breaks
Jeśli dobrze wybiorę moment, rozlegnie się grzmot
When I open my mouth
Kiedy otwieram usta
I wanna tell you but I don't know how
Chcę ci powiedzieć, ale nie wiem jak
I'm only honest when it rains
Jestem szczery tylko wtedy, gdy pada deszcz
An open book, with a torn out page
Otwarta książka z wyrwaną stroną
And my inks run out
I skończyły mi się tusze
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
I don't know how
Nie wiem jak
No I don't know how
Nie, nie wiem jak
I don't know how
Nie wiem jak
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
I don't know how
Nie wiem jak
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
I wanna love you
Chcę cię kochać
(same chords as befor: F,G,Am,Em,F)
(te same akordy co poprzednio: F,G,Am,Em,F)
Pitch black, pale blue
Smoła czarna, bladoniebieska
These wild oceans shake whats left of me
Te dzikie oceany wstrząsają tym, co ze mnie zostało
And loose just to hear me cry mercy
I uwolnij się tylko po to, żeby usłyszeć jak krzyczę o litość
The strong wind at my back
Silny wiatr w plecy
So I'll lift up
Podniosę się więc
The only sail that I have
Jedyny żagiel jaki mam
This tired white thread
Ta zmęczona biała nić
(white thread) (x4)
(biała nić) (x4)
(same chords as befor: F,G,Am,Em,F)
(te same akordy co poprzednio: F,G,Am,Em,F)
I'm only honest when it rains
Jestem szczery tylko wtedy, gdy pada deszcz
If I time it right, the thunder breaks
Jeśli dobrze wybiorę moment, rozlegnie się grzmot
When I open my mouth
Kiedy otwieram usta
I wanna tell you but I don't know how
Chcę ci powiedzieć, ale nie wiem jak
I'm only honest when it rains
Jestem szczery tylko wtedy, gdy pada deszcz
An open book, with a torn out page
Otwarta książka z wyrwaną stroną
And my inks run out
I skończyły mi się tusze
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
Know how
Wiedz jak
I'm only honest when it rains
Jestem szczery tylko wtedy, gdy pada deszcz
If I time it right, the thunder breaks
Jeśli dobrze wybiorę moment, rozlegnie się grzmot
When I open my mouth
Kiedy otwieram usta
I wanna tell you but I don't know how
Chcę ci powiedzieć, ale nie wiem jak
Know how
Wiedz jak
I'm only honest when it rains
Jestem szczery tylko wtedy, gdy pada deszcz
An open book, with a torn out page
Otwarta książka z wyrwaną stroną
And my inks run out
I skończyły mi się tusze
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
(same chords as befor: F,C,Em)
(te same akordy co poprzednio: F,C,Em)
I don't know how
Nie wiem jak
I don't know how
Nie wiem jak
I don't know how
Nie wiem jak
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
I don't know how
Nie wiem jak
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
I wanna love you but I don't know how
Chcę cię kochać, ale nie wiem jak
I wanna love you
Chcę cię kochać

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.