Watermark Текст Песни Перевод на Русский

Watermark - Sleeping at Last
Водяной знак - наконец-то уснул
going the whole time). When it gets to the non-riff part I think the words
езжу все время). Когда дело доходит до части без риффов, я думаю, что слова
are lined up pretty much exactly. The F/Dm is the only really unusual chord.
выстроены довольно точно. F/Dm — единственный действительно необычный аккорд.
Once you learn that chord. Then there are different hammer on(variations
Как только вы выучите этот аккорд. Затем есть разные молотки (вариации
for the riff if you are copying the piano), either during the C. Gorgeous
для риффа, если копируете фортепиано), либо во время C. Gorgeous
song. Enjoy
песня. Наслаждайтесь
Unusual Chord
Необычный аккорд
m
м
E:---------|
Э:---------|
B:---3-----|
Б:---3-----|
G:---2-----|
Г:---2-----|
D:---0-----|
Д:---0-----|
A:---------|
А:---------|
E:---1-----|
Э:---1-----|
Intro (riff)
Вступление (рифф)
Riff
Рифф
C F/Dm C (Sometimes a hammer on on the C)
C F/Dm C (Иногда молоточек стучит по C)
E:-0-----------------------3-5------0-------------0--1--------|
E:-0-----------------------3-5------0-------------0--1--------|
B:-1--0--1---------3----------------1---0---1-----------------|
B:-1--0--1---------3----------------1---0---1-----------------|
G:----0------------2--------------------0---------------------|
Г:----0------------2----0-------------------------------------|
D:-2---------------0----------------2-------------------------|
D:-2---------------0----------------2-------------------------|
A:-3--------------------------------3-------------------------|
А:-3---------------------------------------------------------|
E:-----------------1------------------------------------------|
E:-----------------1------------------------------------------|
m
м
You were carved out of the sea
Вы были вырезаны из моря
m m
м м
Watermarked by your ancestry
Водяной знак вашего происхождения
m m
м м
In a tug of war between the tide and me
В перетягивании каната между приливом и мной.
m m
м м
What felt like loss was a victory
То, что казалось поражением, было победой
m
м
Cause you were swept ashore like bottles holding prayers
Потому что тебя выбросило на берег, как бутылки с молитвами.
m m
м м
You were carved out of the earth
Вы были вырезаны из земли
m m
м м
Safe and sound in your second birth
В целости и сохранности во время вашего второго рождения
m m
м м
Gravity has tied your ankle to the shore
Гравитация привязала твою лодыжку к берегу
m m
м м
As a lighthouse tamed the endless ocean war
Как маяк укротил бесконечную океанскую войну
Against the calming light our silhouettes are changing shape
В успокаивающем свете наши силуэты меняют форму.
The stories you've been told have made you brave
Истории, которые вам рассказали, сделали вас храбрыми
m m
м м
Such inheritance was formed within the sand
Такое наследство образовалось в песке
m m
м м
Like the shells you gather in the safety of your hands
Как ракушки, которые ты собираешь в своих руках.
Dive in with your eyes closed For the life you were born to claim
Погрузитесь с закрытыми глазами в жизнь, на которую вы были рождены.
And the water will be paralyzed By the courage you contain
И вода будет парализована мужеством, которое ты сдерживаешь.
And the flutter of your earnest heart It will fill the silent seas
И трепет твоего искреннего сердца наполнит безмолвные моря.
G G7 (riff) C F/Dm
G G7 (рифф) C F/Dm
And all will be restored in your memory
И все восстановится в твоей памяти