Alone Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Schlüssel: A
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: D--E--A-- x3
Intro: D--E--A-- x3
Verse 1:
Vers 1:
I long to touch your face
Ich sehne mich danach, dein Gesicht zu berühren
I haven't seen you in so long
Ich habe dich so lange nicht gesehen
I'm never there
I'm never there
when you need it most
when you need it most
and all that I wanted when
und alles, was ich wann wollte
you walked out on your own
Du bist alleine rausgegangen
I'll be there
Ich werde da sein
you wont always turn to me
Du wirst dich nicht immer an mich wenden
Chorus 1:
Refrain 1:
alone tonight it's all right
Heute Abend alleine ist alles in Ordnung
I know that I'm wrong
Ich weiß, dass ich falsch liege
but here and now it's all about
aber hier und jetzt dreht sich alles um
I can't feel you with me in my heart
Ich kann dich nicht bei mir in meinem Herzen spüren
Post chorus: C#m--D--A--E-- x2
Post-Chorus: C#m--D--A--E-- x2
Verse 2:
Vers 2:
I need to see your face
I need to see your face
how has it been so long?
how has it been so long?
out on the road your
out on the road your
also there at home
also there at home
I thought of you today
Ich habe heute an dich gedacht
and thought that you would say
und dachte, dass du es sagen würdest
I'm lost for something
Ich bin für etwas verloren
new cos I don't want to have to be
neu, weil ich nicht sein will
Guitar Solo: D--E--A-- x3, D--E--
Gitarrensolo: D--E--A-- x3, D--E--
Chorus 2:
Refrain 2:
alone tonight it's all right
Heute Abend alleine ist alles in Ordnung
I know that I'm wrong
I know that I'm wrong
but here and now it's all about
aber hier und jetzt dreht sich alles um
I can't feel you with me in my heart
Ich kann dich nicht bei mir in meinem Herzen spüren
Chorus 3:
Refrain 3:
alone tonight it's all right
Heute Abend alleine ist alles in Ordnung
I know that I'm wrong
I know that I'm wrong
but here and now it's all about
aber hier und jetzt dreht sich alles um
I can't feel you with me
I can't feel you with me
I can't feel you with me
I can't feel you with me
I can't feel you with me
Ich kann dich nicht bei mir spüren
I can't feel you with me
I can't feel you with me
F#m E D(hold)
F#m E D(halten)
I can't feel you with me in my heart
Ich kann dich nicht bei mir in meinem Herzen spüren