Learn to Unlearn Paroles Traduction Française

Copyright: 1998 We Own Your Songs (SESAC)
Copyright : 1998 Nous possédons vos chansons (SESAC)
and 1998 But We Own Them Too (SESAC)
et 1998 Mais nous les possédons aussi (SESAC)
(Intro) G*... D* A#... (x4)
(Intro) Sol*... Ré* La#... (x4)
I’m worn out again.
Je suis à nouveau épuisé.
Feel the weight of the world crashing down on me.
Sentir le poids du monde s'écraser sur moi.
Teach me how to let it go.
Apprends-moi à laisser tomber.
My walk has turned to a crawl.
Ma marche s'est transformée en rampement.
I’m on my hands and knees.
Je suis à quatre pattes.
How do I get up?
Comment puis-je me lever ?
When did it get so hard to make it through a day.
Quand est-ce devenu si difficile de passer une journée ?
When I was a child everything just went away.
Quand j’étais enfant, tout a disparu.
D... E* F* C#... (x4) D
D... E* F* C#... (x4) D
--clean--
--propre--
pick out strings in bar chords Dm D2 Dm like this:
choisissez les cordes dans les accords de mesure Dm D2 Dm comme ceci :
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
--end clean--
--fin de nettoyage--
And all I’ve learned is
Et tout ce que j'ai appris c'est
nothing stays the same.
rien ne reste pareil.
And all I’ve learned is
Et tout ce que j'ai appris c'est
nothing stays but change.
rien ne reste mais change.
When did it get so hard to make it through a day?
Quand est-ce devenu si difficile de passer une journée ?
When I was a child everything just went away.
Quand j’étais enfant, tout a disparu.
Guitar 1 (starts when vocals say away):
Guitare 1 (démarre lorsque le chant le dit) :
e- -10-10-10-(repeat lots of times!)-8-10-8-10-8-10-8-10-8----------------
e- -10-10-10-(répétez plusieurs fois !)-8-10-8-10-8-10-8-10-8----------------
Guitar 2 (starts when vocals say away):
Guitare 2 (démarre lorsque le chant le dit) :
D(pm) D D(pm) D E*(pm) E* E*(pm) E* C(pm) C C(pm) C C(pm) C C(pm) C (x4)
D(pm) D D(pm) D E*(pm) E* E*(pm) E* C(pm) C C(pm) C C(pm) C C(pm) C (x4)
Love in Christ while lovin' Christ,
Aimer en Christ tout en aimant le Christ,
Karl Verkade < (Ephesians 5:1-2)
Karl Verkade < (Éphésiens 5 : 1-2)