Responsible Songtekst Nederlandse Vertaling

By Slick Shoes
Door gladde schoenen
>From "Burn Out"
>Van "Burn-out"
(dbjfexley@juno.com)
(dbjfexley@juno.com)
/ = first guitar/second guitar
/ = eerste gitaar/tweede gitaar
INTRO:
INTRO:
Guitar 1 plays:
Gitaar 1 speelt:
Guitar 2 plays:
Gitaar 2 speelt:
Verse 1:
Vers 1:
Responsibility, sensibility, how many things have escaped you?
Verantwoordelijkheid, gevoeligheid, hoeveel dingen zijn je ontgaan?
E B G# A G#.. A.. E
E B G# A G#.. A.. E
Could you try and show concern? maybe help me understand
Kunt u proberen uw bezorgdheid te tonen? help mij het misschien te begrijpen
All your friendships are in trouble
Al je vriendschappen zitten in de problemen
You're getting lost in the shuffle
Je verdwaalt in de shuffle
E B G# A G#... A...
E B G# EEN G#... A...
But I'll still be there, even though things aren't the same
Maar ik zal er nog steeds zijn, ook al zijn de dingen niet hetzelfde
CHORUS:
CHORUS:
G#*/E*... F#*/D#... G#*/E*... A(pm)-B(pm)
G#*/E*... F#*/D#... G#*/E*... A(pm)-B(pm)
I'll still be here when all's said and done
Ik zal er nog steeds zijn als alles gezegd en gedaan is
G#*/E* A*/D#... B*/B... A(pm)-B(pm)
G#*/E* A*/D#... B*/B... A(pm)-B(pm)
I'll still be here when all's said and done
Ik zal er nog steeds zijn als alles gezegd en gedaan is
Verse 2:
Vers 2:
Your personality, it wears on me, how many times have I told you
Je persoonlijkheid, het drukt op mij, hoe vaak heb ik het je al verteld
E B G# A G#... A...
E B G# EEN G#... A...
that you could be more than you try to be?
dat je meer zou kunnen zijn dan je probeert te zijn?
How can you laugh at all your problems?
Hoe kun je lachen om al je problemen?
Seems that they won't go away
Het lijkt erop dat ze niet weggaan
E B G# A G#... A...
E B G# EEN G#... A...
You think life is a game and everything's a joke
Je denkt dat het leven een spel is en dat alles een grap is
(CHORUS)
(KOOR)
RIFF:
RIFF:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
I'll be there when you're not, just like it's always been
Ik zal er zijn als jij er niet bent, net zoals het altijd is geweest
E* B C# A B-E*
E* B C# A B-E*
And I know you'll come running back, like things are the same
En ik weet dat je terug zult komen rennen, alsof de dingen hetzelfde zijn