Collie-Man Paroles Traduction Française

Collie Man - Slightly Stoopid
Collie Man - Légèrement stoopide
this is just a base...might not be right stroke for stroke
ce n'est qu'une base... ce n'est peut-être pas la bonne attaque pour attaque
Chords:
Accords :
INTRO/VERSE/CHORUS
INTRO/Couplet/Refrain
1st Guitar:
1ère guitare :
(only at the end of the intro/chorus)
(uniquement à la fin de l'intro/refrain)
2nd Guitar:
2ème guitare :
(This is the base arpeggio)
(C'est l'arpège de base)
(can also be...)
(peut aussi être...)
(OR)
(OU)
VERSE: 1st and 2nd Guitar (above)
COUPLE : 1ère et 2ème guitare (ci-dessus)
And some man live his life
Et un homme vit sa vie
For profits alone
Rien que pour le profit
That very same man
Ce même homme
He lives his life all alone
Il vit sa vie tout seul
1st Guitar:
1ère guitare :
(you can play it higher no prob)
(vous pouvez jouer plus haut sans problème)
2nd Guitar: (arpeggio)
2ème guitare : (arpège)
CHORUS: 1st and 2nd Guitar
CHORUS : 1ère et 2ème guitare
Hey mister collie man
Hé monsieur Collie, mec
Why don't you come round no more
Pourquoi ne reviens-tu plus
Hey mister collie collie man
Hé monsieur Collie, homme Collie
Don't you hear me troubled call
Ne m'entends-tu pas appeler avec difficulté
Hey mister collie man
Hé monsieur Collie, mec
Look i didn't come to disturb
Écoute, je ne suis pas venu déranger
You best not be come 'round here
Tu ferais mieux de ne pas venir ici
Unless you've got me sensi herb
À moins que tu n'aies de l'herbe sensi
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette