Nobody Knows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Searchin' for the one who wants to make you something better than you could
Szukam tego, który chce zrobić z Ciebie coś lepszego, niż mógłbyś
Or maybe, one who wants to turn you into something that you should
A może taki, który chce zmienić Cię w coś, co powinieneś
And though it's easily assumed, you'll be taken
I choć łatwo to założyć, zostaniesz zabrany
It's even easier to know you'll be waitin'
Jeszcze łatwiej jest wiedzieć, że będziesz czekać
And like a waterfall, tears come from your eye
I jak wodospad, łzy płyną z twoich oczu
And well, you 'oughta know when your well runs, well runs dry
I cóż, powinieneś wiedzieć, kiedy twoja studnia wyschnie
Chorus:
Chór:
Ohh, no, no, no, no, no, no, no, no
Och, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
While you're waitin' and feelin' alone
Podczas gdy ty czekasz i czujesz się samotny
Nobody knows why the love is all we need to hold on
Nikt nie wie, dlaczego miłość jest wszystkim, czego potrzebujemy
No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, och, nie, nie, nie, nie, och
And said, you best not now keep movin'
I powiedziałeś: lepiej już nie ruszaj się
Don't wanna be the one who's losin'
Nie chcę być tym, który przegrywa
And if you think that I'm confusin'
A jeśli myślisz, że jestem zdezorientowany
What it is that we've been doin'?
Co takiego robiliśmy?
I said, go on and give something better
Powiedziałem: idź i daj coś lepszego
To be going up for nothin'
Iść w górę po nic
Goin' up for nothin' would be better
Lepiej byłoby pójść po nic
If there's somethin'
Jeśli jest coś
Get a little lovin' from the woman
Okaż trochę miłości od kobiety
That me want it, tell me whatcha think
Że tego chcę, powiedz mi, co o tym myślisz
That I want get?
Które chcę dostać?
Wanna get up in the early mornin'
Chcę wstać wcześnie rano
With the type of woman make a man feel right
Dzięki typowi kobiety spraw, by mężczyzna czuł się dobrze
Wontcha get her thinkin' that I'm down to be the one
Nie chcę, żeby pomyślała, że jestem tym jedynym
Who's on your mind, until your well is runnin' dry
O kim myślisz, dopóki twoja studnia nie wyschnie
Chorus:
Chór:
Ohh, no, no, no, no, no, no
Och, nie, nie, nie, nie, nie, nie
While you're waitin' and feelin' alone
Podczas gdy ty czekasz i czujesz się samotny
Nobody knows why the love is all we need to hold on
Nikt nie wie, dlaczego miłość jest wszystkim, czego potrzebujemy
No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, och, nie, nie, nie, nie, och
Solo:
Solo:
B |-------------------------------8~----8h10p8--------12~----12b14------12b13---10-----|
B |--------------------8~----8h10p8--------12~----12b14------12b13---10-----|
G |-------------6--9--6~----6--9-----------------9-------------------------------------|
G |-------------6--9--6~----6--9-----------------9----------------------------------------------------|
e |-------------9h12p9---9h12----15-------------------------------------12-------------------|
e |-------------9h12p9---9h12----15---------------------------------------------------12---------------------------------|
B |--10h12p10-----------------------------------12h15p12----12---12b14-----12b13------10-----|
B |--10h12p10-----------------------------------12h15p12----12---12b14-----12b13------10----------|
G |-----------------------------------12h14p12-----------------------------------------------|
G |----------------------------------12h14p12------------------------------------------------------|
B |--10---10h12p10----9---9h10p9---8---8h10p8----7---7h8h7-------------|
B |--10---10h12p10----9---9h10p9---8---8h10p8----7---7h8h7------------|
Bass Riff:
Riff basowy:
E |---5h7p5--5h7p5----------------------------3h5p3--3h5p3-------------------------------|
E |---5h7p5--5h7p5----------------------------3h5p3--3h5p3-----------------------------------------|
Chorus/Outro:
Refren/zakończenie:
No, no, no
Nie, nie, nie
While you're waitin' and feelin' alone
Podczas gdy ty czekasz i czujesz się samotny
Nobody knows why the love is all we need to hold on
Nikt nie wie, dlaczego miłość jest wszystkim, czego potrzebujemy
No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, och, nie, nie, nie, nie, och