Thinkin Bout Cops 歌詞 日本語訳

>The main riff's notes can be played in more than one place on the guitar but this version
>メインのリフの音はギターの複数の場所で演奏できますが、このバージョンでは
sounds most like the record to me, and is a bit easier to play, especially while singing.
私にとってはレコードに最も似ていて、特に歌いながら演奏するのが少し簡単です。
>Most of the chords used can be played in more than one place as well, but again, these
>使用されているコードのほとんどは複数の場所で演奏することもできますが、繰り返しになりますが、
sound best and are probably the way he plays them, if you listen carefully.
注意深く聞いてみると、おそらくそれが彼の演奏方法であり、最高のサウンドです。
>I'm not certain about the fills for the "chorus" but I went ahead and tried my best to tab
>「コーラス」のフィルについてはよくわかりませんが、頑張ってタブ譜を打ってみました
them out. Mess around with them if they don't sound right to you, or make up your own.
彼らは出て行った。自分にとって適切に聞こえない場合は、それらをいじってみたり、自分で独自のものを作成したりしてください。
>To really get the feel for this song, and to make it sound right, keep your strumming hand
>この曲の雰囲気を本当に掴み、正しく聞こえるようにするには、かき鳴らした手を離さないでください
moving up and down so that the down beats and the ands are down-strokes, and the e's and
ダウンビートとアンドがダウンストロークになるように上下に移動し、eとアンドはダウンストロークになります。
a's are up-strokes.
aはアップストロークです。
>Pay close attention to how long he holds individual notes and chords out.
>彼が個々の音とコードをどれだけ長く押し続けるかに細心の注意を払ってください。
>This is my first tab, so if you have any feedback, suggestions, corrections, or requests
>これは私の最初のタブなので、フィードバック、提案、修正、またはリクエストがありましたら
(Intro) (Main Riff)
(イントロ) (メインリフ)
("Chorus")
(「コーラス」)
OR
または
(these are triplets)
(これらは三つ子です)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする