Born to Be a Rolling Stone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As the years roll on I tramp along beside them,
W miarę upływu lat, wędruję obok nich,
never have no cares so never need to hide them.
nigdy nie miej żadnych zmartwień, więc nigdy nie musisz ich ukrywać.
From the sunny north down to the south I roam,
Od słonecznej północy aż do południa wędruję,
For I guess that I was born a rolling stone.
Bo chyba urodziłem się jako toczący się kamień.
Sometimes I settle down and the road forgets me,
Czasem się ustatkuję i droga o mnie zapomina,
Then the wanderlust comes on and soon upsets me,
Potem pojawia się chęć podróżowania i wkrótce mnie denerwuje,
So I down tools and I just leave work alone,
Więc odkładam narzędzia i po prostu zostawiam pracę w spokoju,
For I guess that I was born a rolling stone.
Bo chyba urodziłem się jako toczący się kamień.
horus
Horus
My mates are far and many as I tramp through out the years,
Moi przyjaciele są daleko i liczni, gdy włóczę się przez te wszystkie lata,
Some are rich and some are poor but o'er a glass of beer,
Niektórzy są bogaci, inni biedni, ale po szklance piwa,
They're all decent blokes who share a joke with no distinction shown,
Wszyscy to porządni goście, którzy żartują bez żadnego wyróżnienia,
And they're the mates of this old rolling stone.
I oni są kumplami tego starego, toczącego się kamienia.
yeah, I just take it easy you know.
tak, po prostu traktuję to spokojnie, wiesz.
Instrumental
Instrumentalny
(Following the chord structure of the verses)
(Zgodnie ze strukturą akordów wersetów)
How my life has changed, to me it seems like magic,
Jak zmieniło się moje życie, wydaje mi się to magią,
From what I used to be, some say it's tragic, (Ha ha)
Z tego, kim byłem, niektórzy mówią, że to tragiczne (Ha ha)
Oh but that's a story better left alone,
Och, ale to historia, którą lepiej zostawić w spokoju,
For I guess that I was born a rolling stone.
Bo chyba urodziłem się jako toczący się kamień.
So when I'm on the track and camped beside the highway,
Więc kiedy jestem na torze i rozbijam obóz przy autostradzie,
Just a-lazing back a-gazing at God's skyway,
Po prostu leniuchuję i wpatruję się w niebo Boga,
Will my footsteps ever reach that golden throne,
Czy moje kroki kiedykolwiek dotrą do tego złotego tronu,
Will they ever welcome in this rolling stone
Czy kiedykolwiek powitają w tym toczącym się kamieniu?
stone..........
kamień............
Suggest correction
Zaproponuj korektę