Autobiography كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm writing "young and gifted" in my autobiography
أنا أكتب "شاب وموهوب" في سيرتي الذاتية
I figured who would know better than me
فكرت من سيعرف أفضل مني
I'm certainly the former but I'm not so much the latter
أنا بالتأكيد الأول ولكني لست الأخير
But no one's going to read it so I'm sure it doesn't matter
لكن لن يقرأها أحد لذلك أنا متأكد من أنه لا يهم
When you find that you're the former
عندما تجد أنك السابق
Take pride in how you form
افتخر بالطريقة التي تتشكل بها
And when you find that you're the ladder
وعندما تجد أنك السلم
Don't let those people walk under you
لا تدع هؤلاء الناس يسيرون تحتك
I'm writing "sharp and adult" with my finger on the steam
أنا أكتب "حادًا وبالغًا" بإصبعي على البخار
On the mirror in my bathroom I'm applying shaving cream
على مرآة حمامي أضع كريم الحلاقة
Which would suggest that I'm the foamer but how can I be the lather
مما يوحي بأنني أنا الرغوة ولكن كيف يمكنني أن أكون الرغوة
But something tells me it's the opposite I'd rather
لكن شيئًا ما يخبرني أن العكس هو ما أفضله
When you find that you're the foamer
عندما تجد أنك أنت الرغوي
Be careful what you foam
كن حذرا ما الرغوة
When you find that you're the lather
عندما تجد أنك الرغوة
Don't shave too high you're regret it later
لا تحلق عالياً جداً فسوف تندم عليه لاحقاً
Ah ah ah la la la la la la la (repeat)
آه آه آه لا لا لا لا لا لا (كرر)
I stayed in school this long but still no one will tell me why
لقد بقيت في المدرسة كل هذه المدة ولكن لم يخبرني أحد بالسبب
They figured who would know better than I
لقد ظنوا من سيعرف أفضل مني
I know I'm a conformer but I'm sure it doesn't matter
أعلم أنني ملتزم ولكني متأكد من أن هذا لا يهم
My new friends are all adults and my old friends have all scattered
أصدقائي الجدد جميعهم بالغون وأصدقائي القدامى جميعهم متفرقون
When you find you're a conformer
عندما تجد أنك مطابق
Take pride and swallow whole
افتخر وابتلع كله
But if you're trying to climb the ladder
ولكن إذا كنت تحاول تسلق السلم
Don't let people walk over you
لا تدع الناس يمشون فوقك
Because that's just what they'll do
لأن هذا بالضبط ما سيفعلونه
Don't let people walk over you
لا تدع الناس يمشون فوقك
Because that's just what they'll do
لأن هذا بالضبط ما سيفعلونه