Can't Face Up 歌詞 日本語訳

A ^ Amaj7 ^ Dm ^ F (repeat 4X)
A ^ Amaj7 ^ Dm ^ F (4X 繰り返し)
|----6---6---6---6-X-6---6---6---6-X-7---7---7---7-X-5---5---5---5-X-|:|
|----6---6---6---6-X-6---6---6---6-X-7---7---7---7-X-5---5---5---5-X-|:|
|----7---7---7---7-X-6---6---6---6-X-7---7---7---7-X-7---7---7---7-X-|:|
|----7---7---7---7-X-6---6---6---6-X-7---7---7---7-X-7---7---7---7-X-|:|
Turn around You can't face up to me
振り向いて、あなたは私に向き合えない
I stand my ground I'm just what I seem to be
私は自分の立場を貫きます、私はありのままの私です
Why in the world, would you give me a second look? (play chords E
いったいどうして、もう一度見てもらえませんか？ (Eのコードを弾いてください
Except I'm up here,And you're down there
私がここにいて、あなたが下にいるということ以外は
s4
s4
You'll never know what it took You don't care what it took
それが何にかかったのかは決して分からないだろう、それが何にかかったのかは気にしない
The look in your eyes As I Turn on
電源を入れるとあなたの目の表情が
E7(opp) Dm E E7(opp)
E7(opp) Dm E E7(opp)
the light. The look in your eyes a look of surprise.
光。あなたの目の表情は驚きの表情です。
A ^ Amaj7 ^ Dm ^ F (repeat 4X)
A ^ Amaj7 ^ Dm ^ F (4X 繰り返し)
|----6---6---6---6-X-6---6---6---6-X-7---7---7---7-X-5---5---5---5-X-|:|
|----6---6---6---6-X-6---6---6---6-X-7---7---7---7-X-5---5---5---5-X-|:|
|----7---7---7---7-X-6---6---6---6-X-7---7---7---7-X-7---7---7---7-X-|:|
|----7---7---7---7-X-6---6---6---6-X-7---7---7---7-X-7---7---7---7-X-|:|
Sneakin' around, You can't face up to me
こっそりやってる、あなたは私に顔を向けることはできない
in this one trick town
この一つのトリックタウンで
I know your crowd At least not from what I've seen
私はあなたの群衆を知っています少なくとも私が見た限りでは
and I'm not that proud
そして私はそれほど誇りに思っていません
Flies in the ink leave footprints across the sea. (play chords E
インクの中のハエは海を越えて足跡を残します。 (Eのコードを弾いてください
Trace them back to where it all gets hard you find the
それらをたどり、すべてが困難になる場所まで遡って、
cuts never run too deep The cuts never run too deep
カットが深すぎることはありません カットが深すぎることはありません
How many times have I tried just to get away from you and you reeled me back
何度あなたから逃げようとして、あなたに引き戻されたことか
How many times have I lied That's there's nothing I can do. (No, no) (Repeat)
何度嘘をついただろう、それは私にできることじゃない。 (いいえ、いいえ) (繰り返し)
Follow verse chord pattern
ヴァースのコードパターンに従う
I stand my ground I'm just what I seem to be
私は自分の立場を貫きます、私はありのままの私です
You swung? me down for so long for so long B E B
振ったの？とても長い間、とても長い間、私は落ち込んでいます B E B
The weight that I carry Knowin' what they've done to us
私が背負う重み 彼らが私たちに何をしたかを知っている
How many names does it take to they blame the people you always should trust?
あなたが常に信頼すべき人々を非難するには、何人の名前が必要ですか?
The people you always should trust
常に信頼すべき人々
Follow same patterns for rest of song.
曲の残りの部分でも同じパターンに従います。