Emergency 911 Songtekst Nederlandse Vertaling

by Sloan
door Sloan
I don't want no police
Ik wil geen politie
I don't want no police
Ik wil geen politie
Around my door
Rond mijn deur
No, I don't want no police
Nee, ik wil geen politie
I don't want no policeman
Ik wil geen politieagent
Creeping around my front door
Kruipend langs mijn voordeur
And if you do
En als je dat doet
If you do
Als je dat doet
I don't want any part of you
Ik wil geen enkel deel van jou
If you do
Als je dat doet
If you do
Als je dat doet
Then I don't really
Dan doe ik het eigenlijk niet
wanna hang around with you
wil met je rondhangen
I don't want no fire trucks
Ik wil geen brandweerwagens
I don't want no fire trucks
Ik wil geen brandweerwagens
On my block
Op mijn blok
No, I don't want no fire trucks
Nee, ik wil geen brandweerwagens
Flashing pretty lights
Knipperende mooie lichten
And driving up and down my block
En mijn blok op en neer rijden
Cause if you do
Want als je dat doet
If you do
Als je dat doet
I don't want any part of you
Ik wil geen enkel deel van jou
If you do
Als je dat doet
If you do
Als je dat doet
Then I don't really
Dan doe ik het eigenlijk niet
wanna hang around with you
wil met je rondhangen
B A (muted)
B A (gedempt)
Can I make a request
Kan ik een verzoek indienen
that a certain part of you
dat een bepaald deel van jou
Makes sure you feel safe
Zorgt ervoor dat u zich veilig voelt
Makes sure I feel safe
Zorgt ervoor dat ik me veilig voel
Because if you can't
Want als je dat niet kunt
Then I can't trust you
Dan kan ik je niet vertrouwen
I don't think it's any fun
Ik denk niet dat het leuk is
to have to invite 911
om 911 uit te nodigen
And if you do
En als je dat doet
If you do
Als je dat doet
I don't want any part of you
Ik wil geen enkel deel van jou
If you do
Als je dat doet
If you do
Als je dat doet
Then I don't really
Dan doe ik het eigenlijk niet
wanna hang around with you
wil met je rondhangen
SOLO- B A (6 TIMES)
SOLO- BA (6 KEER)
And if you do
En als je dat doet
If you do
Als je dat doet
I don't want any part of you
Ik wil geen enkel deel van jou
If you do
Als je dat doet
If you do
Als je dat doet
Then I don't really
Dan doe ik het eigenlijk niet
wanna hang around with you
wil met je rondhangen