Everything You've Done Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sloan – Wszystko, co zrobiłeś źle
by Sloan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is actually a revised version of two other versions I found.
Właściwie jest to poprawiona wersja dwóch innych wersji, które znalazłem.
G/F# - 2x0033
G/F# - 2x0033
Horn riff:
riff riffowy:
Over this, an electric guitar plays B notes (3rd string, 4th fret).
Ponad to gitara elektryczna gra nuty B (trzecia struna, czwarty próg).
Do the time to pay the price, for everything you've done wrong baby
Poświęć czas, aby zapłacić cenę za wszystko, co zrobiłeś źle, kochanie
In your life you get so high, there's nowhere left to go but down
W swoim życiu jesteś tak wysoko, że nie pozostaje Ci nic innego, jak tylko zejść w dół
Don't believe that no one cares, cause we're here waiting for you baby
Nie wierz, że nikogo to nie obchodzi, bo jesteśmy tutaj, czekając na Ciebie, kochanie
Do your time, and then come home for good
Daj sobie czas, a potem wróć do domu na dobre
(With horn riff)
(Z riffem dętym)
So don't hide yourself away, let it shine, let it shine
Więc nie ukrywaj się, pozwól temu zabłysnąć, niech zabłyśnie
Don't hide yourself away, let it shine, let it shine
Nie ukrywaj się, pozwól temu błyszczeć, pozwól temu błyszczeć
Solo 1 (over verse chords)
Solo 1 (na akordach zwrotki)
If you ever feel in doubt, you have a place in my heart baby
Jeśli kiedykolwiek poczujesz wątpliwości, masz miejsce w moim sercu, kochanie
If I ever feel left out, I know I've got a place in yours
Jeśli kiedykolwiek poczuję się pominięty, wiem, że mam u ciebie miejsce
Don't believ that I wouldn't dare, to go and take you right back baby
Nie wierz, że nie odważyłbym się pójść i zabrać cię z powrotem, kochanie
Do your time, and then come home for good
Daj sobie czas, a potem wróć do domu na dobre
So don't hide yourself away, let it shine, let it shine
Więc nie ukrywaj się, pozwól temu zabłysnąć, niech zabłyśnie
Don't hide yourself away, let it shine, let it shine
Nie ukrywaj się, pozwól temu błyszczeć, pozwól temu błyszczeć
Dont' hide yourself away, let it shine, let it shine
Nie ukrywaj się, pozwól temu błyszczeć, pozwól temu błyszczeć
Don't hide yourself away
Nie ukrywaj się
Solo 2 (over verse chords):
Solo 2 (na akordach zwrotki):
Horn solo (over verse chords):
Solo na rogu (na akordach zwrotki):
Do your time to pay the price, for everything you've done wrong baby
Daj sobie czas, żeby zapłacić cenę za wszystko, co zrobiłeś źle, kochanie
In your life you get so high, there's nowhere left to go but down
W swoim życiu jesteś tak wysoko, że nie pozostaje Ci nic innego, jak tylko zejść w dół
Don't believe that no one cares, cause we're here waiting for you baby
Nie wierz, że nikogo to nie obchodzi, bo jesteśmy tutaj, czekając na Ciebie, kochanie
Do your time and then come home for good
Daj sobie czas, a potem wróć do domu na dobre
Do your time and then come home for good
Daj sobie czas, a potem wróć do domu na dobre
Em A(stop) D
Em A(stop) D
Do your time and then come home for good
Daj sobie czas, a potem wróć do domu na dobre
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
