Fade Away Paroles Traduction Française
Sloan - Fondu
by Sloan
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*Entire song follows this sequence:
*La chanson entière suit cette séquence :
(Verse 1)
(Verset 1)
Trace patterns to see
Tracez des modèles pour voir
If we're just rewriting history
Si nous réécrivons simplement l'histoire
The die, it was cast long ago
Le dé, il a été jeté il y a longtemps
A carbon copy we could have been
Une copie conforme que nous aurions pu être
Buried under files that won't be seen
Enterré sous des fichiers qui ne seront pas vus
The die, it was cast long ago
Le dé, il a été jeté il y a longtemps
(Chorus)
(Refrain)
Everybody seems content to fade away
Tout le monde semble content de disparaître
Oh, you got it, don't shut it away
Oh, tu l'as, ne le ferme pas
(Verse 2)
(Verset 2)
Something once mattered to me
Quelque chose comptait autrefois pour moi
But it's forgotten so conveniently
Mais c'est si facilement oublié
Is it the end of the family line?
Est-ce la fin de la lignée familiale ?
A carbon copy I could have been
Une copie carbone que j'aurais pu être
Don't you know I never settled for the in-between
Ne sais-tu pas que je ne me suis jamais contenté de l'entre-deux
The die, it was cast long ago
Le dé, il a été jeté il y a longtemps
(Chorus)
(Refrain)
Everybody seems content to fade away
Tout le monde semble content de disparaître
Oh you got it, don't shut it away
Oh tu l'as, ne le ferme pas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
