Friendship 歌詞 日本語訳

Friendship - Sloan
友情 - スローン
G (320033) or (320003)
G (320033) または (320003)
A5 (577xxx) or (x022xx)
A5 (577xxx) または (x022xx)
Intro: some wah-wah guitar starts this song then the main riff comes in...
イントロ: この曲はワウワウギターで始まり、その後メインのリフが入ります...
the chord progression for the verse is played in the same fashion...just
ヴァースのコード進行も同じように演奏されます...ただ
repeat the riff throughout the verse. I placed the chords out along with
ヴァース全体でリフを繰り返します。コードを一緒に配置しました
the lyrics for a guide.
ガイドの歌詞です。
J-o-l-e-n-e you were the best friend I ever had
J-o-l-e-n-e あなたは私にとって最高の友達でした
It's beyond me how you could go and treat me oh so bad
どうしてあなたが私を治療しに行くことができるのか、私には理解できません、本当に残念です
Somebody get me a doctor, yeah
誰か医者に連れて行ってくれ、そうだ
Whooooooooooo is your one true friend?
うおおおおおおお、あなたの本当の友達は一人だけですか？
Whooooooooooo is your one true friend?
うおおおおおおお、あなたの本当の友達は一人だけですか？
(2nd verse same as the first!)
（2番目の詩は最初の詩と同じです！）
You're jealous and it's all because of one thing
あなたは嫉妬しています、それはすべて一つのことのせいです
you know that you'll never have
あなたは決して手に入らないことを知っています
And I don't really care if you can hurt me
そして、あなたが私を傷つけても構いません
I'm going to take as much as I can grab
掴めるだけ持っていきます
Whooooooooo is your one true friend?
うおおおおお、あなたの本当の友達は一人だけですか？
Whooooooooo is your one true friend?
うおおおおお、あなたの本当の友達は一人だけですか？
In the end you'll have to come to your own defense---
結局は自分の身を守るしかない――
PLAY VERSE RIFF TWICE
ヴァースリフを2回再生する
(3rd verse same as the first)
(3節目も1節目と同じ)
Jolene you were the best friend I ever had
ジョリーン、あなたは私にとって最高の友達でした
You're jealous and it's all because of one thing yeah yeah yeah
あなたは嫉妬している、そしてそれはすべて一つのことのせいです、ええ、ええ、
And I don't really care if you can hurt me yeah yeah yeah
そして、あなたが私を傷つけても、私は本当に気にしません、ええ、ええ、
In the end your one true friend has to come to your defense
結局のところ、あなたの唯一の真の友人があなたを守ってくれなければなりません
In the end your one true friend has to come to your defense
結局のところ、あなたの唯一の真の友人があなたを守ってくれなければなりません
PLay this outro again twice to end the song along with this lead:
このアウトロをもう一度 2 回再生して、このリードとともに曲を終了します。
wah-wah is used
ワウワウが使われます
repeat until end of song...
曲が終わるまで繰り返します...